Onda Diferente (part. Ludmilla, Papatinho e Snoop Dogg)
Anitta
Onda Diferente (part. Ludmilla, Papatinho y Snoop Dogg)
Onda Diferente (part. Ludmilla, Papatinho e Snoop Dogg)
La noche se pone cada vez mejor
A noite está cada vez melhor
Mis piernas pronto se van a torcer
As minhas pernas já, já vão dar um nó
Ya me hierve la sangre
O meu sangue já ferveu
Ya siento la onda
A minha onda já bateu
Así que, así que, así que salte de mi camino
Então, então, então sai, sai, sai da minha frente
Salte, salte, salte de mi camino
Sai, sai, sai da minha frente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Así que, así que, así que salte de mi camino
Então sai, sai, sai da minha frente
Salte, salte, salte de mi camino
Sai, sai, sai da minha frente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Se siente (boom boom, sacudió, boom boom)
Bateu (boom boom, balançou, boom boom)
Se siente (boom boom, sacudió, boom boom)
Bateu (boom boom, balançou, boom boom)
Se siente (boom boom), joder, se siente (boom boom), joder
Bateu (boom boom), fudeu, bateu (boom boom), fudeu
Se siente (boom boom), joder, se siente (boom boom)
Bateu (boom boom), fudeu, bateu (boom boom)
Joder, se siente
Fudeu, bateu
Anitta, Anitta, es un gusto conocerte
Anitta, Anitta, so glad to meet ya!
Soy el grande Snoop Dogg, y seré la colaboración
I'm big Snoop Dogg, and I'll be the feature
Nacido y creado en Long Beach
Born and bred in the LBC
Todo por la Double-G
All about the DBG
Gin y jugo, drogadicto convicto (sacudió, boom boom)
Gin and juice, chronic weed (balançou, boom boom)
Dale, chica, ponte esto sobre mí
C'mon, girl, put that thing on me
Si yo fuera tú y si tú fueras yo
If I was you and you was me
¿Harías lo que estoy a punto de hacer?
Would you do what I'm 'bout to do?
(Muy bien, hazlo pa' ellas, tío Snoop)
(Hell, yeah, do it to em', uncle Snoop!)
Tomar aviones, vivir la vida
Take flight, make life
Vestirse como en los clips
Look just like the video
Te ves muy bien (boom boom, sacudió)
You looking so pretty, yo (boom boom, balançou)
Llévame a tu ciudad
Take me to your city, yo
Tráeme un montón de chicas, no nos hacen falta los panas
Bring a bunch of girls, ain't no need for no fellas
Visito a mis chicos cuando estoy de paseo por las favelas
I pay them boys a visit when I slay through the favelas
Fumando, quemando
Smoke it up, burn it up
Vacilando, bebiendo
Light it up, pour it up
Snoop va por arriba, las perras van por abajo (boom boom, sacudió)
G's up, hoes down (boom boom, balançou)
Detente un poco, ahora dale con todo (dale con todo)
Back it up, now turn it up (turn it up)
Así que, así que, así que salte de mi camino
Então sai, sai, sai da minha frente
Salte, salte, salte de mi camino
Sai, sai, sai da minha frente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Así que, así que, así que salte de mi camino
Então sai, sai, sai da minha frente
Salte, salte, salte de mi camino
Sai, sai, sai da minha frente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Hoy voy a hacer desmadre en una onda diferente
Hoje eu vou dar trabalho numa onda diferente
Se siente (boom boom, sacudió, boom boom)
Bateu (boom boom, balançou, boom boom)
Se siente (boom boom, sacudió, boom boom)
Bateu (boom boom, balançou, boom boom)
Se siente (boom boom), joder, se siente (boom boom), joder
Bateu, fudeu, bateu (boom boom), fudeu
Se siente (boom boom), joder, se siente (boom boom)
Bateu (boom boom), fudeu, bateu (boom boom)
Joder, se siente
Fudeu, bateu (boom boom)
¡Joder, estoy muy loca!
Caraca, eu tô locona!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: