Vita

Vida

Vita

La vida, mi vida
Vita, vita mia
Mira lo que ha hecho
Guarda cosa fatto
Dejé la rebanada
Ho lasciato la fetta
Más dulce que la vida
Più dolce della vita
Sobre la mesa de los hombres
Sulla tavola degli uomini
De la vida vacía
Dalla vita vuota
Pero la vida
Ma vita
¿Quién sabe por qué?
Chissà perchè
Yo era feliz
Io sono stato felice
La vida, mi vida
Vita, vita mia
Mira lo que ha hecho
Guarda cosa fatto
Derramé mi vida
Ho versato la mi vita
En las esquinas en el fregadero
Negli angoli nel lavandino
En la casa de los hombres
Nella casa degli uomini
De la vida vacía
Dalla vita vuota
Pero la vida
Ma vita
¿Quién sabe por qué?
Chissà perchè
Yo era feliz
Io sono stato felice
Luz, quiero luz
Luce, voglio luce
Sé que detrás de la cortina
So che dietro al sipario
Hay escenarios azules
Ci sono palcoscenici azzurri
Y una cortina interminable
E infiniti sipari
Con etapas detrás
Con palcoscenici alle spalle
La vida se tambalea
Arranca vita
Estufa, vena
Stufa, vena
Y pulsa, pulsa, pulsa
E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco más
Pulsa ancora un po'
Más, quiero más
Ancora, ne voglio ancora
Que todos los barcos
Che tutte le barche
No se detenga en el puerto
Non si fermino al porto
Que todos los faros de la costa
Che tutti i fari della costa
Estoy palpitando señales
Mi lancino segnali
La vida se tambalea
Arranca vita
Estufa, vela
Stufa, candela
Y pulsa, pulsa, pulsa
E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco más
Pulsa ancora un po'
La vida, mi vida
Vita, vita mia
Mira lo que ha hecho
Guarda cosa fatto
Toqué la herida
Ho toccato la ferita
Los nervios, los cables
I nervi, i fili
Ante los ojos de los hombres
Davanti agli occhi degli uomini
Ojos tristes
Dagli occhi tristi
Pero la vida
Ma vita
¿Quién sabe por qué?
Chissà perchè
Yo era feliz
Io sono stato felice
Luz, quiero luz
Luce, voglio luce
Sé que detrás de la cortina
So che dietro al sipario
Hay escenarios azules
Ci sono palcoscenici azzurri
Y una cortina interminable
E infiniti sipari
Con etapas detrás
Con palcoscenici alle spalle
La vida se tambalea
Arranca vita
Estufa, vena
Stufa, vena
Y pulsa, pulsa, pulsa
E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco más
Pulsa ancora un po'
Más, quiero más
Ancora, ne voglio ancora
Que todos los barcos
Che tutte le barche
No se detenga en el puerto
Non si fermino al porto
Que todos los faros de la costa
Che tutti i fari della costa
Estoy palpitando señales
Mi lancino segnali
La vida se tambalea
Arranca vita
Estufa, vela
Stufa, candela
Y pulsa, pulsa, pulsa
E pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco más
Pulsa ancora un po'