Traducción generada automáticamente
Put It Down (feat. Brandy)
Chris Brown
Ponlo en el suelo (hazaña. Brandy)
Put It Down (feat. Brandy)
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a ponerlo, voy a ponerlo, voy a ponerlo
I'mma put it, I'mma put it, I'mma put it...
Voy a bajarlo
I'mma put it down...
(Brandy)
(Brandy)
Si lo pones justo como yo lo quiero
If you put it down right like the way I want it
Tocar porque nosotros, tal vez podamos enamorarnos
Play it 'cause we, maybe we can fall in love
Si lo pones, lo pones, lo pones en el suelo
If you put it, put it, if you put it down
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Ooh manera demasiado hablar juego, es tan difícil
Ooh way too talk game, it's so tough
Maldita sea, me encanta todo
Damn I love it all
Incluso la forma en que flexionas
Even the way you flex
Eso es lo que me excitan
That's what turn me on
Sabes que me haces débil
Ooh you know you make me weak
Sólo porque la forma en que eres
Just cause the way you are
Porque todos saben que eres una estrella
Cause everybody in it know that you're a star
Pero aún así te estoy haciendo saber
But still I'm letting you know
Tengo el mejor subidón
I got the sweetest high
Cualquier hombre que lo quiera nena
Any man that wants it babe
Tendrá que trabajar duro
He gon' have to work hard
Por lo que veo, tienes lo que quiero
From what I see, you got what I want
Eso es sólo la mitad de la parte
That's just half the part
Tengo que ver lo que le pones
Gotta see what you put on it
Para asegurarte de que eres el único
To make sure you're the one
Si lo pones justo como yo lo quiero
If you put it down right like the way I want it
Tocar porque nosotros, tal vez podamos enamorarnos
Play it 'cause we, maybe we can fall in love
Si lo pones, lo pones, lo pones en el suelo
If you put it, put it, if you put it down
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Espero que el escalofrío no esté muerto para ti, chico, porque ya he crecido
I hope the shivery ain't dead to you boy 'cause I'm grown
Tengo que tirar hacia arriba, y luego llegar con eso cuando vea lo que quiero
Gotta pull up, and then come up with that when I see what I want
A veces tengo que ir a las mujeres de la vieja escuela
Gotta go old school women sometimes
Sigue guardando alma, veintidós para mí
Still keep it soul, twenty twelve for me
Pero aún así lo hago todo
But I still beef it all
Y que aún quiero que sepas
And that I still I want you to know
Conseguí el mejor subidón
Got the sweetest high
Y a pesar de que puede cuerpo fresco para mí
And even though he can body cool for me
Tendrá que trabajar duro
He gon' have to work hard
Y ahora veo, tienes lo que quiero
And now I see, you got what I want
Eso es sólo la mitad de la parte
That's just half the part
Tengo que sentir lo que le pones
I gotta feel what you put on it
Para asegurarte de que eres el único
To make sure you're the one
Si lo pones justo como yo lo quiero
If you put it down right like the way I want it
Tocar porque nosotros, tal vez podamos enamorarnos
Play it 'cause we, maybe we can fall in love
Si lo pones, lo pones, lo pones en el suelo
If you put it, put it, if you put it down
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
(Chris Brown)
(Chris Brown)
¿Nadie lo ha puesto como yo?
Ain't nobody put it down like me though
¿Por qué estás jugando?
Why are you playing?
Chica que conoces
Girl you know
Con todo este dinero, y todo tu pastel
With all this money, and all your cake
Chica, mejor te detengas, tengo un gran ego
Girl you better stop, I got a big ego
Estoy bebiendo ese brandy
I'm sipping on that brandy
Ese licor es muy útil
That liquour comes in handy
Y chica que sé que te apetece
And girl I know you fancy
Pero esta fiesta que estoy financiando
But this party I'm financing
Es para mí, ni siquiera es así
It's so me, it ain't even like that
La forma en que odias toda la noche
The way you hating all night
Un amigo tenso, está bien
A friend uptight, all right
(Así que bájalo)
(So put it down)
La llevé al club
I took her at the club
Le dije a la chica que volvería enseguida
Told the girl she'd be right back
Volver a la cuna
Back to the crib
Y por la mañana todo esto vale la pena
And in the morning all this is worth it
Bebé ve a buscar tu cabello hecho
Baby go get your hair did
Y comprarte un par de monederos
And buy you a couple purses
(Brandy)
(Brandy)
Tú, tú, tú, puedes ser a quien vaya
You, you, you, can be the one I go
Cuando tiene un mal día
When having a bad day
Y necesito un hombro para llorar
And I need a shoulder to cry
Tú, tú, podrías cambiar la forma en que me siento
You, you, you might change the way I feel
Enséñame a bajar la guardia
Teach me how to let the guard down
No ha ido mal, ha sido duro
Ain't gone bad, it's been tough
Más allá de la que tenía
Past the one I had
Fue la respuesta a mis oraciones
Was the answer to my prayers
Salgan y quieren la verdad
Come on out and he want the truth
Y te tengo, tratando de decírmelo
And I got you, try'na tell me
Voy a bajarlo, puedes enamorarte
I'mma put it down, you can fall in love
Si lo pones justo como yo lo quiero
If you put it down right like the way I want it
Tocar porque nosotros, tal vez podamos enamorarnos
Play it 'cause we, maybe we can fall in love
Si lo pones, lo pones, lo pones, lo pones, lo pones
If you put it, put it, put it, if you put it, put it
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Voy a bajarlo, te vas a enamorar
I'mma put it down, you gon' fall in love
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Si lo pones justo como yo lo quiero
If you put it down right like the way I want it
Si lo pones, lo pones, lo pones, lo pones, lo pones
If you put it, put it, put it, if you put it, put it down
Si lo pones, lo pones, tal vez podamos enamorarnos
If you put it, put it, maybe we can fall in love
(Chris Brown)
(Chris Brown)
Mira
Look,
Es el B-R a la A-N a la D-Y
It's the B-R to the A-N to the D-Y
Es el B-R a la A-N a la D-Y
It's the B-R to the A-N to the D-Y
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: