Love I'm Given
Ellie Goulding
Amor Que Recibo
Love I'm Given
Estoy viva
I'm alive
Sé que mi corazón late, pero mi cabeza está en el cielo
I know my heart is beating but my head's in the sky
Encontré un significado diferente desde que entraste en mi vida
I found a different meaning since you came in my life
Ahora todos los momentos en los que estoy parada aún siguen brillando mucho
Now all of time is standing still shining so bright
Es aterrador
Deer in headlights
Sé que fallé
I know I did wrong
Solía creer que yo era tan invencible
I used to think that I was so invencible
Me deshice en pedazos, tuve que fingir
I tore myself to pieces, had to put on a show
Me reparaste y me siento como en casa
You put me back together and it feels like home
Me siento como en casa
It feels like home
Y estoy tratando de sacar el máximo provecho de mis errores
And I'm trying to make the most of my mistakes
Si fueras yo, sé que harías lo mismo
If you were me I know you'd do the same thing
Pero algunas cosas en mi pasado no puedo cambiar
But some things in my past I cannot change
Pero yo puedo cambiar
But I can change
Tal vez estoy pagando por las cosas que he hecho
Maybe I'm paying for the things I've done
Tal vez estoy pagando por los que he lastimado
Maybe I'm paying for the ones I've hurt
Pero siento un cambio en el amor que recibo
But I feel a change in the love I'm given
Estoy dejando mi indecisión para seguir adelante
I'm turning the page on my indecision
Entonces tal vez te quedes si supero
Then maybe you'll stay if I overcome
Los altos y los bajos del Sol naciente
The highs and the lows of the rising sun
Pero siento un cambio en el amor que recibo
But I feel a change in the love I'm given
Estoy pasando página ahora, ¿estoy perdonada?
I'm turning the page now, am I forgiven?
Todavía estoy en llamas
I'm still on fire
Por todas las veces que traté de subir cada vez más alto
From all the times I tried to climb higher and higher
Pero me pusiste en el agua, ahora me ahogo en el deseo
But you put me in the the water now I drown in desire
Por todo lo que me haces sentir, me haces mejor
For all the thing you make me feel, you make me better
¡Me haces mejor, oh!
You make me better, oh!
Y estoy tratando de sacar el máximo provecho de mis errores
And I'm trying to make the most of my mistakes
Si fueras yo, sé que harías lo mismo
If you were me I know you'd do the same thing
Pero algunas cosas en mi pasado no puedo cambiar
But some things in my past I cannot change
Pero yo puedo cambiar
But I can change
Tal vez estoy pagando por las cosas que he hecho
Maybe I'm paying for the things I've done
Tal vez estoy pagando por los que he lastimado
Maybe I'm paying for the ones I've hurt
Pero siento un cambio en el amor que recibo
But I feel a change in the love I'm given
Estoy dejando mi indecisión para seguir adelante
I'm turning the page on my indecision
Entonces tal vez te quedes si supero
Then maybe you'll stay if I overcome
Los altos y los bajos del Sol naciente
The highs and the lows of the rising sun
Pero siento un cambio en el amor que recibo
But I feel a change in the love I'm given
Estoy pasando página ahora, ¿estoy perdonada?
I'm turning the page now, am I forgiven?
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Tal vez estoy pagando por las cosas que he hecho
Maybe I'm paying for the things I've done
Tal vez estoy pagando por los que he lastimado
Maybe I'm paying for the ones I've hurt
Pero siento un cambio en el amor que recibo
But I feel a change in the love I'm given
Estoy dejando mi indecisión para seguir adelante (oh, el amor que recibo)
I'm turning the page on my indecision (oh, the love I'm given)
Entonces tal vez te quedes si supero (uh, el amor que recibo)
Then maybe you'll stay if I overcome (uh, the love I'm given)
Los altos y los bajos del Sol naciente (oh, el amor que recibo)
The highs and the lows of the rising Sun (oh, the love I'm given)
Pero siento un cambio en el amor que recibo (oh, el amor)
But I feel a change in the love I'm given (oh, the love)
Oh, el amor, el amor que recibo
Oh, the love, the love I'm given
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (siento)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (siento un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel a change)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (siento un cambio)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel a change)
Sí, siento un cambio en el amor que recibo (oh)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (oh)
Un cambio (oh, siento un cambio)
A change (oh, I feel a change)
Un cambio (en el amor que recibo)
A change (in the love I'm given)
Un cambio, un cambio
A change, a change
Un cambio
A change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellie Goulding e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: