Traducción generada automáticamente
All I Need to Know
Foreigner
Todo lo que necesito saber
All I Need to Know
Así que caminé otra milla por este camino torcido
So I walk another mile down this crooked road
Nubes rodando en el Señor se está enfriando
Clouds rolling in Lord it's getting cold
Me siento bien, me siento perdido, me siento triste esta noche
Feeling fine, feel lost, feeling blue tonight
Pero mi único amigo es el Sr. Moonlight
But my only friend is Mr. Moonlight
Entonces te veo perdida en tu libro de poemas
Then I see you girl lost in your book of poems
Estás en otro mundo
You're in another world,
Debería dejarte en paz
I should leave you alone
Mi corazón se acelera. Intento detenerlo
My heart races on I try and hold it back
Pero como un tren fugitivo estoy a punto de saltar las vías
But like a runaway train I'm about to jump the tracks
Ahora dices que necesitas un amigo
Now you say you need a friend
Te juro que si eso es lo que necesitas
I swear to you if that's what you need
Eso es lo que voy a ser
That's what I'll be
Pero espero que esto nunca termine
But I hope this never ends
Siento que hay algo más de la manera
I feel there's something more the way
Mírame
You look at me
Y eso es todo lo que necesito saber
And that's all I need to know
No preguntaré por qué no necesito una razón
I won't question why don't need a reason
Podemos tomarnos nuestro tiempo podemos tomarlo muy despacio
We can take our time we can take it real slow
Cuando lo veo en tus ojos
When I see it in your eyes
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Ahora estamos hablando de ángeles que han perdido sus alas
Now we're talking 'bout angels that have lost their wings
Este mundo melancólico y la naturaleza de las cosas
This melancholy world and the nature of things
Pero ellos sólo hay silencio cuando tus ojos se encuentran con los míos
But them there's only silence when your eyes meet mine
Envía un escalofrío a mi alma corre más profundo que el tiempo
Sends a shiver to my soul runs deeper than time
Recitando de tu libro negro eras como un pájaro herido
Reciting from your black book you were like some wounded bird
Traté de atrapar tu corazón mientras caía entre tus palabras
I tried to catch your heart as it fell between your words
Sacaste una página y la dejaste volar
You tore out one page and let it blow away
Entonces desapareciste en tu mundo
Then you disappeared into your world
Es un lugar en el que no puedo quedarme
It's a place I just can't stay
Dices que necesitas un amigo
You say you need a friend
Te juro que si eso es lo que necesitas
I swear to you if that's what you need
Eso es lo que voy a ser
That's what I'll be
Pero espero que esto nunca termine
But I hope this never ends
Siento que hay algo más de la manera
I feel there's something more the way
Mírame
You look at me
Y eso es todo lo que necesito saber
And that's all I need to know
No preguntaré por qué no necesito una razón
I won't question why don't need a reason
Podemos tomarnos nuestro tiempo podemos tomarlo muy despacio
We can take our time we can take it real slow
Cuando lo veo en tus ojos
When I see it in your eyes
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Todo lo que necesito saber
All I need to know
No preguntaré por qué no necesito una razón
I won't question why don't need a reason
Podemos tomarnos nuestro tiempo podemos tomarlo muy despacio
We can take our time we can take it real slow
Pero está aquí, en mi corazón
But it's right here in my heart
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
No preguntaré por qué no necesito una razón
I won't question why don't need a reason
Podemos tomarnos nuestro tiempo podemos tomarlo muy despacio
We can take our time we can take it real slow
Cuando lo veo en tus ojos
When I see it in your eyes
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Todo lo que necesito saber
All I need to know
No preguntaré por qué no necesito una razón
I won't question why don't need a reason
Podemos tomarnos nuestro tiempo podemos tomarlo muy despacio
We can take our time we can take it real slow
Pero está aquí, en mi corazón
But it's right here in my heart
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Eso es todo lo que necesito saber
That's all I need to know
Todo lo que necesito saber
All I need to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foreigner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: