What's Within My Heart

Lo que hay dentro de mi corazón

What's Within My Heart

Me voy a volver a ver
Will I never see again
Las caras sonrientes de mis amigos
The smiling faces of my friends
¿Podría ser que se han ido completamente?
Could it be they've gone completely
Y aunque los pensamientos perdurarán
And though thoughts will linger
Dulzmente en mi corazón
Sweetly in my heart

¿Puedo oír una vez más?
May I hear once more
El ave me llama
The bird calls my name
¿Puedo tener un solo amigo?
May I be permitted just one friend
Para compartir mi juego
To share my game

El que no le importa un bledo
The one who doesn't give a damn
Por lo que parece ser
For what I seem to be
Y realmente se preocupa por lo que soy y
And really cares for what I am and
Lo que hay dentro de mi corazón
What's within my heart

Creo que el sol brillará
I believe the sun will shine
Y sé que dado el tiempo
And I know that given time
Las hojas soplarán caer y
The leaves will blow tumble and
Llora sobre la piedra otoñal abajo
Cry upon the autumn stone below

Y mi corazón se cansa cada día
And my heart grows tired each day
A medida que el sol se enfría
As the sun grow cold
Descansados sin inspiración cada día
Weary uninspired each day
Hasta que se cuente la historia
Til the story is told

Le diste tu amor a uno
You gave your love to one
¿Quién sólo quiere?
Who only wants
Lo que pareces ser
What you seem to be
Y realmente no se preocupa por ti o
And doesn't really care for you or
¿Qué hay dentro de tu corazón?
What's within your heart

En mi tumba yacía una rosa negra
On my grave lay one black rose
Haz esto por mí, pero no supongas
Do this for me but don't suppose
Porque me he ido, mi alma está muerta
Because I'm gone, my soul is dead
Porque estaré aquí en espíritu
For I'll be here in spirit
Y nuestro amor una vez más
And our love once more

Debe haber un corazón en alguna parte
There must be a heart somewhere
En la necesidad del amor que tengo
In need of the love I have
Eso se acercará con sinceridad y
That will reach out in sincerety and
Toma mi vida en la mano
Take my life in hand

Entonces sabré que no es alguien
Then I'll know it's not some one
¿Quién quiere justo lo que parece ser?
Who wants just what I seem to be
El que le importa
The one who cares
Por lo que soy y
For what I am and
Lo que hay dentro de mi corazón
What's within my heart

Lo que hay dentro de mi corazón
What's within my heart ...