The World Above

Ariel:
This is where I belong
Beneath the clear wide blue here!
I feel completely new here in the world above!
It's like my life was wrong
And somehow, now, at last I'm in
My own skin
Up here in the world above!

There's so much light here
Light and space!
The sun's so bright here
Upon my face!
It feels so right here
Warm as love...
Life seems to be
Almost calling to me
From this strange new world above!

El mundo superior

¿De Ariel?
Aquí es donde pertenezco
¡Debajo del azul claro!
Me siento completamente nuevo aquí en el mundo de arriba!
Es como si mi vida estuviera equivocada
Y de alguna manera, ahora, por fin estoy en
Mi propia piel
¡Aquí arriba, en el mundo de arriba!

Hay mucha luz aquí
¡Luz y espacio!
El sol es tan brillante aquí
¡Sobre mi cara!
Se siente tan justo aquí
Cálido como el amor
La vida parece ser
Casi me llaman
¡De este extraño mundo nuevo!

Composição: Glenn Slater