Coisa do Destino

Isso é coisa do destino
Eu sofri, mas estou indo
E hoje eu vou resistindo
Essa dor me consumindo
Quero aprender a viver
Sem você...

Eu te amei e você sabe
Não mereço essa maldade
Sofrimento que invade
Inimiga da verdade
Sua infidelidade
Apagou!...

Os sonhos que eu tinha
Prá nós dois
Os planos eu deixo
Prá depois
Prá depois...

Porque você insiste
Em me ligar
Me tortura, ignora
E adora me fazer chorar
Porque não me esquece
De uma vez
Te desejo o bem
Apesar do mal
Que você fez...(2x)

Me fez! Me fez!...

Eu te amei e você sabe
Não mereço essa maldade
Sofrimento que invade
Inimiga da verdade
Sua infidelidade
Apagou!...

Os sonhos que eu tinha
Prá nós dois
Os planos eu deixo
Prá depois
Prá depois...

Porque você insiste
Em me ligar
Me tortura, ignora
E adora me fazer chorar
Porque não me esquece
De uma vez
Te desejo o bem
Apesar do mal
Que você fez...(3x)

Me fez! Me fez!...

Cosa del Destino

Esto es cosa del destino
He sufrido, pero me voy
Y hoy me resisto
Este dolor me consume
Quiero aprender a vivir
Sin ti

Te amé y sabes
No merezco este mal
El sufrimiento que invade
Enemigo de la verdad
Tu infidelidad
¡Está fuera!

Los sueños que tuve
Para los dos
Los planes que dejo
Para más tarde
Para más tarde

Porque insistes
Para llamarme
Torturarme, ignórame
Y ella ama hacerme llorar
¿Por qué no me olvidas?
a la vez
Te deseo lo mejor
A pesar del mal
Que hiciste... (2x)

¡Tú me hiciste! ¡Tú me hiciste!

Te amé y sabes
No merezco este mal
El sufrimiento que invade
Enemigo de la verdad
Tu infidelidad
¡Está fuera!

Los sueños que tuve
Para los dos
Los planes que dejo
Para más tarde
Para más tarde

Porque insistes
Para llamarme
Torturarme, ignórame
Y ella ama hacerme llorar
¿Por qué no me olvidas?
a la vez
Te deseo lo mejor
A pesar del mal
Que hiciste... (3x)

¡Tú me hiciste! ¡Tú me hiciste!

Composição: Alexandre Pires / Fernando Pires