Oh Águia

Oh águia que vais tão alta
Num voar vertiginoso
Por essas serras d'além
Leva-me ao céu, onde tenho
A estrela da minha vida
A alma da minha mãe

Loucos sonhos juvenis
Fervilham na minha mente
Que me fazem ficar chorando
Quando tu águia imponente
Te vejo transpor voando
As serras e os alcantis

Quando te vejo voar
Pelo vasto firmamento
Sobre as campinas desertas
Com profundo sentimento
Tu em meu peito despertas
Sonhos que fazem chorar

Oh velha águia altaneira
Vem aliviar-me, vem
Do mal que me vem o ferir
Vê se ao céu, me transportas
Para de beijos cobrir
A alma de minha mãe

Oh Águila

¡Oh águila que estás tan alto!
En un vuelo vertiginoso
A través de estas sierras más allá
Llévame al cielo, donde tengo
La estrella de mi vida
El alma de mi madre

Sueños jóvenes locos
Hervir en mi mente
Que me hacen llorar
Cuando imponiendo águila
Veo que vuela a través
Las sierras y los alcantis

Cuando te vea volar
A través del vasto firmamento
En las llanuras desiertas
Con sensación profunda
Tú, en mi pecho, despierta
Sueños que te hacen llorar

Oh viejo águila alta
Ven a aliviarme, ven
del mal que viene a lastimarme
Ve al cielo, tú me llevas
Deja de besar la cubierta
El alma de mi madre

Composição: Henrique Rego