Monotonia

Onde está aquele amor
Que nasceu em nós
O que aconteceu com ele
Morreu de repente

Nossos beijos já não tem
O mesmo sabor
E o nosso amor acontece
Como um caso qualquer, tão de repente

Não sentimos mais prazer, e fingimos sentir
Quando o coração não quer, não adianta
Nossos pensamentos voam, buscam outras emoções
O tempo passa e nós dois, mergulhados nas mentiras, ilhados de solidão

É o fim
Desta nossa fantasia
Quero ter um novo dia
Sentir no peito o verdadeiro amor

Se em nós
Tudo é monotonia
Vamos tentar nos achar
Em outros corações

Monotonía

¿Dónde está el amor que nace en nosotros
Lo que le sucedió
Murió repentinamente
Nuestros besos ya no tiene el mismo sabor
Y nuestro amor se va como
Como si alguien, por lo pronto,
No nos sentimos más placer, y pretender que se sienten
Cuando el corazón no quiere
No uso,
Nuestros pensamientos vuelan, buscan otras emociones
El tiempo pasa y los dos
Inmerso en la soledad se encuentra varado
Es el fin,
Por lo tanto nuestra fantasía
Yo quiero un nuevo día
Pecho sentir el amor verdadero
En nosotros,
Todo es monótona
Vamos a tratar de encontrarnos

Composição: José Fernandes