Do Vento
Alimenta o fogo
atormenta o mar
arrepia o corpo
joga o ar no ar
leva o barco a vela
levanta os lençóis
entra na janela
leva a minha voz
nuvens de areia
folhas no quintal
canto de sereia
roupas no varal
tudo vem do ven-tudo vem
do vento vem tu-do vento vem
do vento vem tudo
tudo bem
sacode a cortina
alça os urubus
sai pela narina
canta nos bambus
cabelo embaraça
bate no portão
espalha a fumaça
varre a plantação
lava o pensamento
deixa o som chegar
leva esse momento
traz outro lugar
tudo vem do ven-tudo vem
do ven-tudo vem
do vento vem tu-do vento
vem tu-do vento vem
do vento vem tudo
tudo bem
(Arnaldo Antunes/Paulo Tatit/Sandra Peres)
Del Viento
Alimenta el fuego atormenta el mar escalofríos el cuerpo lanza el aire en el aire plomo el barco la vela levanta las sábanas entrar en la ventana conduce a mi voz nubes de arena hojas en la esquina patio de ropa de sirena en el tendedero todo viene del viento-todo viene del viento todo viene del viento todo viene del viento viene viene del viento Por la fosa nasal canta en el pelo de bambú golpea la puerta se extiende el humo barre la lava de la plantación el pensamiento dejar que el sonido llegue este momento trae otro lugar todo viene de la venta-todo viene del viento-todo viene de la venta-todo viene del viento-todo viene viene de la venta-todo viene de la venta-todo viene del viento viene todo el viento viene todo el camino del viento viene del viento todo lo bueno (Arnaldo Antunes/Paulo Tatit/Sandra Peres)
Composição: Arnaldo Antunes / Paulo Tatit / Sandra Peres