Arcana Eco
(music by ATARAXIA, free interpretation of Sappho's lyrics)
Svetta in cosmo d'astri lastre luminose
su salsedine di mare sfolgorio di rugiade
quanti inquieti passi quanti
rossocupo profumati
plenilunio strie di rose e rose esplose
Oggi fra donne dell'Oriente
brilla come in un crepuscolo di sole
corteo di navi quante spire d'oro
cascata di lucenti note nell'incendio estivo
Svetta in cosmo d'astri lastre luminose
su salsedine di mare sfolgorio di rugiade
quanti inquieti passi quanti
rossocupo profumati
plenilunio strie di rose e rose esplose
Oggi fra donne dell'Oriente
brilla come in un crepuscolo di sole
a gemma di marine dee porto cose
porto cose intrise d'ogni strana luce
Svetta in cosmo d'astri lastre luminose
su salsedine di mare sfolgorio di rugiade
quanti inquieti passi quanti
rossocupo profumati
plenilunio strie di rose e rose esplose
Eco Arcano
(música de ATARAXIA, interpretación gratuita de la letra de Sappho)
Abastonamiento en el cosmos de losas ligeras
en el rocío de dilución de sal marina
cuántos pasos inquietos cuántos
perfumado rojizo
Las estrías de la luna llena de rosas y rosas explotaron
Hoy entre las mujeres de Oriente
brilla como en el anochecer
procesión de barcos cuántos giros dorados
cascada de notas brillantes en el fuego de verano
Abastonamiento en el cosmos de losas ligeras
en el rocío de dilución de sal marina
cuántos pasos inquietos cuántos
perfumado rojizo
Las estrías de la luna llena de rosas y rosas explotaron
Hoy entre las mujeres de Oriente
brilla como en el anochecer
una diosa marina gema traigo cosas
Traigo cosas empapadas en cada luz extraña
Abastonamiento en el cosmos de losas ligeras
en el rocío de dilución de sal marina
cuántos pasos inquietos cuántos
perfumado rojizo
Las estrías de la luna llena de rosas y rosas explotaron