Won't Somebody

Out in the cold
Like a bundle of coal
Little packets of darkness
Wanting to glow
Well there's nobody home
And there's a wreck in the yard
And maybe they're coming back
If we wish really hard
If we wish real hard, now

Won't somebody please come up with something
'Cause Jesus just don't seem to be impartially working
And all of the rest are really down in the ratings
But everyone is gonna keep on waiting

Waiting for peace
At the end of our streets
Back behind our apartments
In our passenger seats
Just a moment of prayers
Of all of the ways
The despair and oblivion
Of our precarious race
It's ours to face now

Won't somebody please come up with something
'Cause Jesus just don't seem to be impartially workin'
And all of the rest are really down in the ratings
But everyone is gonna keep on waiting

Now I know nothing lasts forever
So we might as well wish for a goddamn fix
Of this toxic change in weather

Now tell me, won't somebody please come up with something
'Cause Jesus just don't seem to be impartially workin'
And all of the others can barely stay in the runnin'
But everyone is still right here waiting

Won't somebody please come up with something
Won't somebody please come up with something
Won't somebody please

Alguien no lo hará

Fuera en el frío
Como un manojo de carbón
Pequeños paquetes de oscuridad
Querer brillar
Bueno, no hay nadie en casa
Y hay un naufragio en el patio
Y tal vez estén regresando
Si deseamos muy duro
Si deseamos mucho, ahora

¿No se le ocurrirá algo a alguien por favor?
Porque Jesús no parece estar trabajando imparcialmente
Y todos los demás están realmente abajo en las calificaciones
Pero todo el mundo va a seguir esperando

Esperando la paz
Al final de nuestras calles
Detrás de nuestros apartamentos
En nuestros asientos de pasajeros
Sólo un momento de oraciones
De todas las formas
La desesperación y el olvido
De nuestra raza precaria
Es nuestro enfrentar ahora

¿No se le ocurrirá algo a alguien por favor?
Porque Jesús no parece estar trabajando imparcialmente
Y todos los demás están realmente abajo en las calificaciones
Pero todo el mundo va a seguir esperando

Ahora sé que nada dura para siempre
Así que podríamos desear una maldita solución
De este cambio tóxico en el clima

Ahora dime, ¿no se le ocurrirá algo a alguien por favor?
Porque Jesús no parece estar trabajando imparcialmente
Y todos los demás apenas pueden quedarse en la carrera
Pero todo el mundo sigue aquí esperando

¿No se le ocurrirá algo a alguien por favor?
¿No se le ocurrirá algo a alguien por favor?
¿No quiere alguien por favor?

Composição: Brett Gurewitz / Greg Graffin