Ami Ancora Elisa
Adesso son tranquillo
come un'anatra sul lago
adesso sono pago,
infine nel limbo
della mia sofferta e nuova maturità
Ami ancora Elisa.
Ami ancora Elisa.
La rabbia se n'è andata,
portando via con sé,
i drammi della vita
Adesso, adesso io trovo interessante
perfino un ignorante.
Ami ancora Elisa Ami ancora Elisa
Ami ancora Elisa
Distante, io sono distante,
da tutti quei capricci un po' infantili
inutili monili oramai.
Da quelle eccitazioni,
dalle facili emozioni
pungenti come rovi fra noi
parlar di comprensione,
evoluzione elevazione,
mentre pensi ai tacchi alti che hai…
Giuro no! Giuro no!
Giuro no! Giuro no!
Giuro no! Giuro no!
Giuro no! Giuro no!
Finalmente ancora coerente.
Ami ancora Elisa
Ami ancora Elisa
Ami ancora Elisa
Ami ancora Elisa
Ami ancora Elisa.
Pagar con frustrazione
soffocando la ragione
un abbraccio sensuale.
Attende la chiusura di una porta
per averti interamente, non val la pena
no non vale
io son tornato io
io son tornato io
mi preferisco io così distante,
così distante io son distante…
Te encanta el ancla Elisa
Ahora estoy callado
como un pato en el lago
Ahora me pagan
finalmente en el limbo
de mi sufrimiento y nueva madurez
Todavía amas a Elisa
Todavía amas a Elisa
La ira se ha ido
llevándose con él
los dramas de la vida
Ahora, ahora encuentro interesante
incluso un ignorante
Todavía amas a Elisa Amor de nuevo Elisa
Todavía amas a Elisa
Lejos, estoy distancia
de todos esos caprichos un poco infantil
Joyas inútiles ahora
Por esas excitaciones
con emociones fáciles
espinoso como zarza entre nosotros
hablar de comprensión
evolución de elevación
mientras piensas en los tacones altos que tienes
¡Lo juro, no! ¡Lo juro, no!
¡Lo juro, no! ¡Lo juro, no!
¡Lo juro, no! ¡Lo juro, no!
¡Lo juro, no! ¡Lo juro, no!
Finalmente sigue siendo consistente
Todavía amas a Elisa
Todavía amas a Elisa
Todavía amas a Elisa
Todavía amas a Elisa
Todavía amas a Elisa
Pagar con frustración
sofocando la razón
un abrazo sensual
Espera a que se cierre una puerta
para tenerte por completo no vale la pena
no vale la pena
Estoy de vuelta
Estoy de vuelta
Prefiero a mí mismo tan distancia
hasta ahora estoy muy lejos