Coração Valente

Chora, cala, anda, fala
Coração, quer se mostrar
Quebra o silencio do sofrer
Nunca fica em guarda contra a dor
Sofre por amar
E de repente num repente me desata
Quer mandar no meu coração
Que por amar
Gela no meu sangue a lucidez
Por se entregar mais uma vez
Vai se apaixonar
Pois a verdade na verdade é nua e crua
É a vida de novo

Se correr perigo for estar contigo
Pois que seja assim pra sempre
Mesmo no deserto
'To de peito aberto
Tenho um coração valente

Chora (e chora), cala (e cala), anda (anda), fala
Coração, quer se mostrar
Quebra o silencio do sofrer
Nunca fica em guarda contra a dor
Sofre por amar
E de repente num repente me desata
Quer mandar no meu coração
Que por amar
Gela no meu sangue a lucidez
Por se entregar mais uma vez
Vai se apaixonar
Pois a verdade na verdade é nua e crua
É a vida de novo

Se correr perigo for estar contigo
Pois que seja assim pra sempre
Mesmo no deserto
'To de peito aberto
Tenho um coração valente

Se correr perigo for estar contigo
Pois que seja assim pra sempre
Mesmo no deserto
'To de peito aberto
Tenho um coração valente
Chora, cala, anda, fala

Corazón valiente

Llora, cállate, vamos, habla
Corazón, quiere presumir
Rompe el silencio del sufrimiento
Nunca manténganse la guardia contra el dolor
Sufrir a amar
Y de repente me desata
Quieres gobernar mi corazón
Que para amar
En mi sangre la lucidez
Por entregarte una vez más
Te enamorarás
Porque la verdad es en realidad desnuda y cruda
Es la vida otra vez

Si estoy en peligro, estaré contigo
Porque deja que sea así para siempre
Incluso en el desierto
Estoy abierto el pecho
Tengo un corazón valiente

Llora (y llora), cállate (y cállate), camina (camina), habla
Corazón, quiere presumir
Rompe el silencio del sufrimiento
Nunca manténganse la guardia contra el dolor
Sufrir a amar
Y de repente me desata
Quieres gobernar mi corazón
Que para amar
En mi sangre la lucidez
Por entregarte una vez más
Te enamorarás
Porque la verdad es en realidad desnuda y cruda
Es la vida otra vez

Si estoy en peligro, estaré contigo
Porque deja que sea así para siempre
Incluso en el desierto
Estoy abierto el pecho
Tengo un corazón valiente

Si estoy en peligro, estaré contigo
Porque deja que sea así para siempre
Incluso en el desierto
Estoy abierto el pecho
Tengo un corazón valiente
Llora, cállate, vamos, habla

Composição: Umberto Tavares / Wilson Rodrigues