Sonhando o Futuro

Eu vim pelo som, ou vim pelo ar
E mergulhei até encontrar você
Sonhando o futuro
Eu vim pra te ver, pra te acompanhar
Mudar a direção do nosso amor
E acender tudo

Podemos misturar sons, fazendo as canções
Eu nunca imaginei a gente assim, tanto amor
Amor para sempre, amar é o que vale
Só não quero mais duvidar de nós
Nem viver só

Você tem o dom de me transportar
Me leva pra bem longe, amor
Me faz qualquer absurdo
Da vida real nem quero saber mais
Eu mergulhei no fundo com você
Dei voltas no mundo

Agora vamos nós dois
Ou multiplicar três
Eu nunca imaginei a gente assim, tanto amor
Amor para sempre, amar é o que vale
Só não podemos duvidar de nós
Nem vivermos sós

A nossa estrela vai brilhar
Na correnteza te encontrar
E navegar na imensidão
Me leva pra onde você for
Faça de mim um sonhador
E estaremos sempre juntos

No som, minha estrela guia
No céu, nosso dia-a-dia
O amor acendendo tudo
Canção pra trazer você pra perto de mim

Soñando con el futuro

Vine por el sonido, o vine por el aire
Y me tiré hasta que te encontré
Soñando con el futuro
Vine a verte, a acompañarte
Cambiar la dirección de nuestro amor
Y la luz todo

Podemos mezclar sonidos, hacer las canciones
Nunca nos imaginé así, tanto amor
Amor para siempre, amor vale lo que vale
No quiero dudar más de nosotros
O vivir solo

Tienes el don de transportarme
Llévame lejos, bebé
Me hace ninguna tontería
De la vida real que ni siquiera quiero saber más
Me sumergí profundamente contigo
He estado alrededor del mundo

Ahora vamos a los dos
O multiplicar tres
Nunca nos imaginé así, tanto amor
Amor para siempre, amor vale lo que vale
No podemos dudar de nosotros mismos
Ni vivimos solos

Nuestra estrella brillará
En la corriente para encontrarte
Y navegar en la inmensidad
Llévame donde quiera que vayas
Hazme un soñador
Y siempre estaremos juntos

En el sonido, mi estrella guía
En el cielo, nuestro día a día
Me encanta iluminarlo todo
Canción para acercarte a mí

Composição: Claudio Venturini / Lô Borges