Aqueles Morros

Antes aqueles morros não tinham nomes
Foi pra lá o elemento homem
Fazendo barraco, batuque e festinha
Nasceu Mangueira, Salgueiro, São Carlos e Cachoeirinha
Nasceu Mangueira, Salgueiro, São Carlos e Cachoeirinha

Andaraí, Caixa d'água, Congonha, Alemão e Borel
O Morro do Macaco, em Vila Isabel
Matriz, Tuití e Cruzeiro, Querosene, Urubu
Jacarezinho, Turano, Sossego e o Morro Azul
Jacarezinho, Turano, Sossego e o Morro Azul

É, mas no mesmo embalo
Nasceu Cantagalo, Pavão-Pavãozinho
O Morro da Guarda e Macedo Sobrinho
Tabajara, Providência, Santa Marta e Serrinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha

Ainda tem o Morro do Castro
E o Buraco do Boi, como tem boa gente
Atalaia, Martins, Morro do Oriente
Holofote e Papagaio, todos do outro lado
Areia Grossa, Cavalão, São Lourenço e o Morro do Estado
Areia Grossa, Cavalão, São Lourenço e o Morro do Estado

É, veja bem que nasceu também
Sacopã, Catacumba e o Vidigal
Morro da Favela, por trás da Central
Eu sou muito bem chegado neles, não posso negar
Gosto de todos, mas o Cantagalo é que é meu lugar
Gosto de todos, mas o Cantagalo é que é meu lugar

Mas antes
Antes aqueles morros não tinham nomes
Foi pra lá o elemento homem
Fazendo barraco, batuque e festinha
Nasceu Mangueira, Salgueiro, São Carlos e Cachoeirinha
Nasceu Mangueira, Salgueiro, São Carlos e Cachoeirinha

Andaraí, Caixa d'água, Congonha, Alemão e Borel
O Morro do Macaco, em Vila Isabel
Matriz, Tuití e Cruzeiro, Querosene, Urubu
Jacarezinho, Turano, Sossego e o Morro Azul
Jacarezinho, Turano, Sossego e o Morro Azul

É, mas no mesmo embalo
Nasceu Cantagalo, Pavão-Pavãozinho
O Morro da Guarda e Macedo Sobrinho
Tabajara, Providência, Santa Marta e Serrinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha

Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha

Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê e a querida Rocinha

Esas colinas

Antes esos cerros no tenían nombre
El elemento hombre fue allí
Tener una choza, tocar el tambor y una fiesta
Nacieron Mangueira, Salgueiro, São Carlos y Cachoeirinha
Nacieron Mangueira, Salgueiro, São Carlos y Cachoeirinha

Andaraí, Caixa d'água, Congonha, Alemán y Borel
Morro do Macaco, en Vila Isabel
Matriz, Tuití y Cruzeiro, Kerosene, Urubu
Jacarezinho, Turano, Sossego y Morro Azul
Jacarezinho, Turano, Sossego y Morro Azul

Sí, pero en la misma línea
Nació Cantagalo, Pavão-Pavãozinho
Morro da Guarda y Macedo Sobrinho
Tabajara, Providencia, Santa Marta y Serrinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha

Aún queda Morro do Castro
Y Buraco do Boi, como hay gente buena
Atalaia, Martins, Morro do Oriente
Searchlight y Parrot, todos del otro lado
Areia Grossa, Cavalão, São Lourenço y Morro do Estado
Areia Grossa, Cavalão, São Lourenço y Morro do Estado

Sí, mira, él también nació
Sacopã, Catacumba y Vidigal
Morro da Favela, detrás de Central
Soy muy cercano a ellos, no lo puedo negar
Me gustan todos, pero Cantagalo es mi lugar
Me gustan todos, pero Cantagalo es mi lugar

Pero antes
Antes esos cerros no tenían nombre
El elemento hombre fue allí
Tener una choza, tocar el tambor y una fiesta
Nacieron Mangueira, Salgueiro, São Carlos y Cachoeirinha
Nacieron Mangueira, Salgueiro, São Carlos y Cachoeirinha

Andaraí, Caixa d'água, Congonha, Alemán y Borel
Morro do Macaco, en Vila Isabel
Matriz, Tuití y Cruzeiro, Kerosene, Urubu
Jacarezinho, Turano, Sossego y Morro Azul
Jacarezinho, Turano, Sossego y Morro Azul

Sí, pero en la misma línea
Nació Cantagalo, Pavão-Pavãozinho
Morro da Guarda y Macedo Sobrinho
Tabajara, Providencia, Santa Marta y Serrinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha

Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha

Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha
Morro do Pinto, Sampaio, Dendê y la querida Rocinha

Composição: Pedro Butina / Bezerra Da Silva