Little Darlin'

Sans trop entrer
Dans les détails
J'ai attaqué
Le train postal
Si je dérive
C'est en aval
Mon univers
Est carcéral
Mon amour, j'ai pêché

My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little darling, pal of mine

Sans trop entrer
Dans les détails
Il est grand temps
Que je m'en aille
Je sens le feu
Dans mes entrailles
Cette injection
Qu'on dit létale
Mon amour, j'ai échoué

My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little darling, pal of mine

Sans dévoiler
Trop de mystère
J'ai quitté cette
Vie de misère
J'ai ma devise
J'ai mon dicton
Les gens c'est tous
De sacrés cons
Mon amour, j'ai basculé
De l'autre côté

My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little darling, pal of mine

Pequeño Darlin

Sin entrar demasiado
En los detalles
Atacé
El tren postal
Si me voy a la deriva
Está río abajo
Mi universo
Es la prisión
Mi amor, he pecado

Mi pequeña querida, oh cómo, te amo
Cómo te amo, nadie lo sabe
En tu corazón amas a otro
Cariño, amigo mío

Sin entrar demasiado
En los detalles
Ya es hora
Suéltame
Huelo el fuego
En mis entrañas
Esta inyección
Se llama letal
Mi amor, fallé

Mi pequeña querida, oh cómo, te amo
Cómo te amo, nadie lo sabe
En tu corazón amas a otro
Cariño, amigo mío

Sin revelar
Demasiado misterio
Dejé esto
La vida de la miseria
Tengo mi lema
Tengo mi dicho
La gente es todo
Unos estúpidos bastardos
Mi amor, he dado propina
En el otro lado

Mi pequeña querida, oh cómo, te amo
Cómo te amo, nadie lo sabe
En tu corazón amas a otro
Cariño, amigo mío

Composição: Benjamin Biolay