The Sea Inside
When you're out there on that open road
And you have no place to go
There's a solace in the emptiness
When there is no need to know
You can drift away
You can spend the day without things
When the night comes on
You can spend it without dreams
Like a wave out on the open sea
Like a cloud up in the sky
You can move away from earthly things
You don't have to say goodbye
When you're free of lies
You can leave your past behind you
Call a brand new course
Let it take you far away
You can sail the sea
You can sail the sea inside you
You can leave it all
You can leave it all behind
Yeah!
When you're out there in the emptiness
And your dreams have been denied
It's time to face the wilderness
And sail the sea inside
El Mar Adentro
Cuando estás en ese camino abierto
Y no tienes a dónde ir
Hay un consuelo en el vacío
Cuando no hay necesidad de saber
Puedes alejarte
Puedes pasar el día sin cosas
Cuando llega la noche
Puedes gastarlo sin sueños
Como una ola en el mar abierto
Como una nube en el cielo
Puedes alejarte de las cosas terrenales
No tienes que decir adiós
Cuando estas libre de mentiras
Puedes dejar tu pasado atrás
Llame a un curso nuevo
Deja que te lleve lejos
Puedes navegar el mar
Puedes navegar el mar dentro de ti
Puedes dejarlo todo
Puedes dejarlo todo atrás
¡Sí!
Cuando estás ahí afuera en el vacío
Y tus sueños han sido negados
Es hora de enfrentar el desierto
Y navegar el mar adentro