Beat Dis

The names have been changed to protect the innocent

Five
Four
Three
Two, one

Thunderbirds are go

Just, just
Just feel it

Hold it now
Hold it,hold it, hold it, hold it now

What does it all mean?

What do you want?

Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat

Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!

Keep this frequency clear

Pump that bass

This is a journey into sound
Stereophonic sound

Stereophonic sound
Stereophonic sound for d-d-d-dance music

You play Russian roulette this way

Keep this frequency clear

Music please

Get down to the crazy beat
Get down to the crazy beat
Get down to the crazy beat

Beat, beat
B-b-beat dis!

Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat

Beat dis!

Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat

Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!

Pump that bass

Pump that bass

Pump that bass

Keep this frequency clear

Derrotado Dis

Los nombres han sido cambiados para proteger a los inocentes

Cinco
Cuatro
Tres
Dos, uno

Los Thunderbirds están en marcha

Sólo, sólo
Solo siéntelo

Deténganlo ahora
Esperen, esperen, esperen, esperen

¿Qué significa todo esto?

¿Qué es lo que quieres?

Todo el mundo en la calle
Vamos, coge, coge, a-consigue
Ve al ritmo loco

¡Derroten!
¡Derroten!
¡Derroten!

Mantenga esta frecuencia clara

Bombea ese bajo

Este es un viaje hacia el sonido
Sonido estereofónico

Sonido estereofónico
Sonido estereofónico para música d-d-d-dance

Usted juega a la ruleta rusa de esta manera

Mantenga esta frecuencia clara

Música, por favor

Ve al ritmo loco
Ve al ritmo loco
Ve al ritmo loco

Beat, beat
¡B-B-beat dis!

Todo el mundo en la calle
Vamos, coge, coge, a-consigue
Ve al ritmo loco

¡Derroten!

Todo el mundo en la calle
Vamos, coge, coge, a-consigue
Ve al ritmo loco

¡Derroten!
¡Derroten!
¡Derroten!

Bombea ese bajo

Bombea ese bajo

Bombea ese bajo

Mantenga esta frecuencia clara

Composição: Emilio Pasquez / Tim Simenon