Canção

Não te deites coração,
À sombra dos teus amores.
Não durmas, olha por eles,
Com alegrias e dores.


Não tenhas medo. O calor
Que vem das serras ao mar,
Erguendo incêndios, não queima
O que não é de queimar.


Agradece ao vento frio
Que traz chuva miudinha:
É neve que se aproxima,
Tormenta que se avizinha...


Nos incêndios naturais
Queimo ramos de saudades
E faz a tua canção
Do grito das tempestades.

Canción

No te acuestes en el corazón
A la sombra de tus amores
No duermas, cuídenlos
Con alegrías y penas


No tengas miedo. No tengas miedo. El calor
Que viene de las montañas al mar
El aumento de los incendios, no quema
Lo que no se quema


Gracias al viento frío
Eso trae lluvia, niñita
Está nevando
La tormenta está en camino


En incendios naturales
Quema ramas de anhelo
Y haz tu canción
Del grito de las tormentas

Composição: Edmundo De Bettencourt