J'aime L'orage

Les jours d'orage
Je me sens vieille
J'imagine les gens
Et les copains petits
Danser, taper les flaques
Les gueules pleines de dents
Honorant le tarmac
Des heures durant, je prends l'orage

Tu sais, j'aime l'orage
J'aime quand le ciel gronde
Et que j'oublie mon âge
Je prends l'orage
Tu sais, j'aime l'orage
J'aime quand le ciel gronde
Que les nuages enragent

Les jours d'orage
Je prends la fuite
La mousse grise m'envie
Quand elle prie, je médite
Et ma peau miroite encore
Des images mystiques d'une ville moite qui dort
Des heures durant, je prends l'orage

Tu sais, j'aime l'orage
J'aime quand le ciel gronde
Et que j'oublie mon âge
Je prends l'orage
Tu sais, j'aime l'orage
J'aime quand le ciel gronde
Que les nuages enragent

Me encanta la tormenta

Días de tormenta
Me siento viejo
Puedo imaginar a la gente
Y los amiguitos
Bailando, escribiendo charcos
Boca llena de dientes
Honrando la pista
Durante horas, estoy tomando la tormenta

Sabes, me gusta la tormenta
Me encanta cuando el cielo retumba
Y déjame olvidar mi edad
Voy a tomar la tormenta
Sabes, me gusta la tormenta
Me encanta cuando el cielo retumba
Deja que las nubes se enfurecen

Días de tormenta
Me estoy escapando
La espuma gris me envidian
Cuando ella reza, yo medito
Y mi piel sigue brillando
Imágenes místicas de una ciudad húmeda y dormida
Durante horas, estoy tomando la tormenta

Sabes, me gusta la tormenta
Me encanta cuando el cielo retumba
Y déjame olvidar mi edad
Voy a tomar la tormenta
Sabes, me gusta la tormenta
Me encanta cuando el cielo retumba
Deja que las nubes se enfurecen

Composição: Camélia Jordana