South American Way
Ai, ai, ai, ai
É o canto do pregoneiro
Que com sua harmonia
Traz alegria
In South American Way
Ai, ai, ai, ai
E o que traz no seu tabuleiro
Vende pra ioiô
Vende pra iaiá
In South American Way
E vende vatapá
E vende caruru
E vende munguzá
E vende umbu
No tabuleiro tem de tudo que convém
Mas só lhe falta, ai, ai berenguendéns
Ai, ai, ai, ai
É o canto do pregoneiro
Que com sua harmonia
Traz alegria
In South American Way
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai,
Ai ,ai, ai, ai
In South American Way
Ai, ai, ai, ai
Have you ever danced
In the tropics?
With that hazy lazy
Like, kind of crazy
Like South American Way
Ai, ai, ai, ai
Have you ever kissed
In the moon light
In the grand and Glorious
Gay Notorious
South American Way
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
In South American Way
Camino Sudamericano
Ay, ay, ay
Es la esquina del pregonero
Que con tu armonía
Trae alegría
A la manera sudamericana
Ay, ay, ay
Y lo que tienes en tu tablero
Véndelo a yo-yo
Véndelo a yay
A la manera sudamericana
Y vende vatapá
Y vende caruru
Y vender munguza
Y vende umbu
En el tablero tienes todo lo que más te convenga
Pero todo lo que necesitas es, por desgracia, berenyéns
Ay, ay, ay
Es la esquina del pregonero
Que con tu armonía
Trae alegría
A la manera sudamericana
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, ay, ay
A la manera sudamericana
Ay, ay, ay
¿Alguna vez has bailado
¿En los trópicos?
Con ese perezoso nebuloso
Como, una especie de loco
Como el Camino Sudamericano
Ay, ay, ay
¿Alguna vez has besado
En la luz de la luna
En el grandioso y glorioso
Gay Notorious
Camino Sudamericano
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
A la manera sudamericana