Eu Queria Ter Uma Bomba

Solidão a dois de dia
Faz calor, depois faz frio
Você diz "já foi" e eu concordo contigo
Você sai de perto, eu penso em suicídio
Mas no fundo eu nem ligo
Você sempre volta com as mesmas notícias
Eu queria ter uma bomba
Um flit paralisante qualquer
Pra poder me livrar
Do prático efeito
Das tuas frases feitas
Das tuas noites perfeitas

Solidão a dois de dia
Faz calor, depois faz frio
Você diz "já foi" e eu concordo contigo
Você sai de perto eu penso em homicídio
Mas no fundo eu nem ligo
Você sempre volta com as mesmas notícias
Eu queria ter uma bomba
Um flit paralisante qualquer
Pra poder te negar
Bem no último instante
Meu mundo que você não vê
Meu sonho que você não crê

Quería tener una bomba

Soledad para dos del día
Hace calor, entonces hace frío
Dices “ido”, y estoy de acuerdo contigo
Si te alejas de mí, pienso en el suicidio
Pero en el fondo no me importa
Siempre vuelves con las mismas noticias
Ojalá tuviera una bomba
Algunos paralizantes
Así que puedo deshacerme de
Desde el efecto práctico
De tus frases hechas
De tus noches perfectas

Soledad para dos del día
Hace calor, entonces hace frío
Dices “ido”, y estoy de acuerdo contigo
Aléjate de mí, creo que asesinato
Pero en el fondo no me importa
Siempre vuelves con las mismas noticias
Ojalá tuviera una bomba
Algunos paralizantes
Así que puedo negarlo
Justo en el último momento
Mi mundo que no ves
Mi sueño que no crees

Composição: Cazuza