Celos (질투)

Cha Eun Woo

Jealousy (질투)

넌 대체 누굴 보고 있는 거야
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
날 너무 기다리게 만들지마
웃고 있을 거라 생각하지마

많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아

서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고

넌 누굴 위해 웃고 있는 거야
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데
날 너무 기다리게 만들지마
항상 곁에 있다 생각하지마

많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐이야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아

서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어 줘
언젠가 너는 내게 말할 거야 사랑한다고
사랑한다고

Celos (질투)

¿A quién estás mirando?
Estoy aquí frente a ti ahora mismo
No me hagas esperar tanto
No pienses que estaré sonriendo

No pido mucho
Solo necesito la mirada de amor
Aunque trate de expresar mi corazón
Tus ojos dicen algo diferente

Pensé que nos conocíamos bien
Por eso pensé que era amor
Quédate cerca, no muy lejos
Algún día me dirás que me amas

¿Por quién estás sonriendo?
Estoy aquí frente a ti ahora mismo
No me hagas esperar tanto
No pienses que siempre estaré a tu lado

No pido mucho
Solo necesito la mirada de amor
Aunque trate de expresar mi corazón
Tus ojos dicen algo diferente

Pensé que nos conocíamos bien
Por eso pensé que era amor
Quédate cerca, no muy lejos
Algún día me dirás que me amas
Que me amas

Composição: Kim Ji Hwan (김지환)