LETRAS.COM - Letras de canciones

La Llorona

Chavela Vargas

La Llorona

Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso

Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso

Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río
Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río

Tapame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío
Tapame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío

No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores del campo santo
No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores del campo santo

Que cuando las mueve el viento, llorona
Parecen que están llorando
Que cuando las mueve el viento, llorona
Parecen que están llorando

Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río
Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río

Tapame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío
Tapame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío

La Luna es una mujer, llorona
Y por eso el Sol de España
La Luna es una mujer, llorona
Y por eso el Sol de España

Anda que bebe los montes, llorona
Porque la Luna lo engaña
Anda que bebe los montes, llorona
Porque la Luna lo engaña

Ay de mí, llorona, llorona, llorona
De un campo lirio
Ay de mí, llorona, llorona, llorona
De un campo lirio

El que no sabe de amores, llorona
No sabe lo que es martirio
El que no sabe de amores, llorona
No sabe lo que es martirio

Yo te soñaba dormida, llorona
Dormida, te estabas quieta
Yo te soñaba dormida, llorona
Dormida, te estabas quieta

Pero en llegando el olvido, llorona
Soñé que estabas despierta
Pero en llegando el olvido, llorona
Soñé que estabas despierta

Si porque te quiero, quieres, llorona
Quieres que te quieras más
Si porque te quiero, quieres, llorona
Quieres que te quiera más

Si ya te he dado la vida, llorona
¿Qué más quieres?
¡Quieres más!

The Llorona

Everyone calls me the negro, llorona
Negro, but affectionate
Everyone calls me the negro, llorona
Negro, but affectionate

I am like the green chili Llorona
Spicy, but tasty
I am like the green Chili Llorona
Spicy, but tasty

Oh for me, Llorona, Llorona
Llorona, take me to the river
Oh for me Llorona, Llorona
Llorona, take me to the river

Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold
Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold

I don't know what flowers have, Llorona
The flowers from the holy field
I don't know what flowers have, Llorona
The flowers from the holy field

That when the wind blows them, llorona
They seem to be crying
That when the wind blows them, llorona
They seem to be crying

Oh for me, Llorona, Llorona
Llorona, take me to the river
Oh for me Llorona, Llorona
Llorona, take me to the river

Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold
Cover me with your shawl, Llorona
Because I am dying of cold

The Moon is a women, Llorona
And that's why the Sun of Spain
The Moon is a women, Llorona
And that's why the Sun of Spain

Go drinking the mountains, Llorona
Because the Moon deceives him
Go drinking the mountains, Llorona
Because the Moon deceives him

Oh for me, Llorona, Llorona
Llorona from a pure lily field
Oh for me, Llorona, Llorona
Llorona from a pure lily field

The one that doesn't know love, Llorona
Doesn't know what is Martyrdom
The one that doesn't know love, Llorona
Doesn't know what is Martyrdom

I dreamed of you, Llorona
Asleep you were still
I dreamed of you, Llorona
Asleep you were still

But when forgetting comes, Llorona
I dreamed you were awake
But when forgetting comes, Llorona
I dreamed you were awake

If I love you, you want, Llorona
You want me to love you more
If I love you, you want, Llorona
You want me to love you more

If I've already given you life, Llorona
What else do you want?
You want more

Sent by maria and translated by Emiliano. Subtitled by Carlos. Revised by 4 people.
Did you see an error? Send us your revision.