Eu Ninguém

eu ninguém
eu ninguém comigo só
posso ser
travesti de quem quiser
manequim de bazar
ou rainha do lar
madame butterfly
barbie suzie dolly polly pocket

tudo bem
mas eu posso ser também
emanuelle
lady miss mademoiselle
num harém meretriz
ou apenas actriz
o espelho me diz
gueixa vénus eva dama virgem mãe

é que eu sei
o que eu sou e o que não sou
mas é claro
o que eu for eu sou
sem ninguém
só o que eu tenho a saber
é quem de nós cem
hoje eu vou ser

sei lá sei lá
sei lá sei lá
sei lá sei lá
sei lá

Yo Nadie

Yo no soy nadie
Yo no hay nadie conmigo solo
Puedo ser
travesti de quien quieras
maniquí de bazar
o reina de casa
Madame Butterfly
Barbie Suzie Dolly Polly Bolsillo

Está bien. - ¿De acuerdo?
pero yo también puedo serlo
Emanuelle
Lady Miss Mademoiselle
en un harlot harlot
o simplemente actriz
el espejo me dice
Geisha Venus Eva Señora Virgen Madre

es que yo sé
lo que soy y lo que no soy
pero por supuesto
lo que soy soy
sin nadie
justo lo que tengo que saber
es quién de nosotros cien
hoy voy a ser

No lo sé. No lo sé
No lo sé. No lo sé
No lo sé. No lo sé
No lo sé. No lo sé

Composição: Arnaldo Antunes / Hélder Gonçalves