Conquistador
Era um mundo novo
Um sonho de poetas
Ir até ao fim
Cantar novas vitórias
E ergueram orgulhosas bandeiras
Viver aventuras guerreiras
Foram mil epopeias
Vidas tão cheias
Foram oceanos de amor
Já fui ao Brasil
Praia e Bissau
Angola Moçambique
Goa e Macau
Ai, fui até Timor
Já fui conquistador
Era todo um povo
Guiado pelos céus
Espalhou-se pelo mundo
Seguindo os seus heróis
E levaram a luz da cultura
Semearam laços de ternura
Foram mil epopeias
Vidas tão cheias
Foram oceanos de amor
Já fui ao Brasil
Praia e Bissau
Angola Moçambique
Goa e Macau
Ai, fui até Timor
Já fui um conquistador
Já fui ao Brasil
Praia e Bissau
Angola Moçambique
Goa e Macau
Ai, fui até Timor
Já fui um conquistador
Foram dias e dias
E meses e anos no mar
Percorrendo uma estrada de estrelas
A conquistar
Já fui ao Brasil
Praia e Bissau
Angola Moçambique
Goa e Macau
Ai, fui até Timor
Já fui um conquistador
Já fui ao Brasil
Praia e Bissau
Angola Moçambique
Goa e Macau
Ai, fui até Timor
Já fui um conquistador
Fui conquistador
Fui conquistador
Fui conquistador
Conquistador
Era un mundo nuevo
Un sueño de poetas
Ir hasta el final
Canta nuevas victorias
Y levantaron banderas orgullosas
Aventuras de guerreros en vivo
Fue mil épicas
Vive tan llena
Ellos eran océanos de amor
He estado en Brasil
Playa y Bissau
Angola Mozambique
Goa y Macao
Oh, fui a Timor
Una vez fui conquistador
Era un pueblo entero
Guiados por los cielos
Se extendió por todo el mundo
Siguiendo a tus héroes
Y tomaron la luz de la cultura
Ellos sembraron lazos de ternura
Fue mil épicas
Vive tan llena
Ellos eran océanos de amor
He estado en Brasil
Playa y Bissau
Angola Mozambique
Goa y Macao
Oh, fui a Timor
Una vez fui conquistador
He estado en Brasil
Playa y Bissau
Angola Mozambique
Goa y Macao
Oh, fui a Timor
Una vez fui conquistador
Fue días y días
Y meses y años en el mar
Caminando por un camino de estrellas
Para ser conquistado
He estado en Brasil
Playa y Bissau
Angola Mozambique
Goa y Macao
Oh, fui a Timor
Una vez fui conquistador
He estado en Brasil
Playa y Bissau
Angola Mozambique
Goa y Macao
Oh, fui a Timor
Una vez fui conquistador
Yo era un conquistador
Yo era un conquistador
Yo era un conquistador