Si Vuelvo a Nacer

Bia (Disney)

Original Translation Original and translation
Si Vuelvo a Nacer

Você veio quando eu mais precisava
Semeando a esperança
Que desperta algo dentro de mim

Como um anjo que ao meu lado sempre estava
Dividimos nossos sonhos
Seu sorriso me ajuda a crescer

Sei, que cruzaríamos os sete mares
Contigo até o fim do mundo eu iria

Você me dá força e amor
Tudo fica cheio de cor
Quero você perto de mim

Com nossa luz, eu brilharei
Um novo mundo criarei
E, se puder renascer, quero estar com você

Você soube me mostrar outros caminhos
E chegou pra me ensinar
Como escutar a voz do coração

Sei, que cruzaríamos os sete mares
Contigo até o fim do mundo eu iria

Você me dá força e amor
Tudo fica cheio de cor
Quero você perto de mim

Com nossa luz, eu brilharei
Um novo mundo criarei
E, se puder renascer, quero estar com você
Quero estar com você

Luz do farol que me guia
Com calma e alegria
Você sabe quem sou

Você me dá força e amor
Tudo fica cheio de cor
Quero você perto de mim

Com nossa luz, eu brilharei
Um novo mundo criarei
E, se puder renascer, quero estar com você

If I Am Born Again

You came when I needed you most
Sowing hope
That awakens something inside me

Like an angel who was always by my side
We share our dreams
Your smile helps me grow

I know, we would cross the seven seas
With you until the end of the world I would go

You give me strength and love
Everything fills with color
I want you near me

With our light, I will shine
A new world I will create
And if I am born again, I want to be with you

You know how to show me other ways
And you came to teach me
How to listen to the voice of the heart

I know, we would cross the seven seas
With you until the end of the world I would go

You give me strength and love
Everything fills with color
I want you near me

With our light, I will shine
A new world I will create
And if I am born again, I want to be with you
I want to be with you

Beacon light that guides me
With calm and joy
You know who I am

You give me strength and love
Everything fills with color
I want you near me

With our light, I will shine
A new world I will create
And if I am born again, I want to be with you

Written by: Adoniram Santos Aponte / Fabián Farhat / Fernando Salim
Sent by David and translated by maria. Subtitled by Serena and Laura. Revised by lara.
Did you see an error? Send us your revision.