Enrolados - Vejo Enfim a Luz Brilhar

Disney

Original Translation Original and translation
Enrolados - Vejo Enfim a Luz Brilhar

[Rapunzel]
Tantos dias, olhando das janelas
Tantos anos, presa sem saber
Tanto tempo, nunca percebendo
Como tentei não ver?
Mas aqui, a luz das estrelas
Bem aqui, vejo o meu lugar
Sim, aqui consigo sentir
Estou onde devo estar

Vejo enfim a luz brilhar
Já passou o nevoeiro
Vejo enfim a luz brilhar
Para o alto me conduz
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo, pois agora eu vejo
É você a luz

[Flynn Rider]
Tantos dias, sonhando acordado
Tantos anos, vivendo a vida em vão
Tanto tempo nunca enxergando
As coisas do jeito que são
Ela, aqui, à luz das estrelas
Com ela aqui, vejo quem eu sou
Ela que me faz sentir que eu sei pra onde vou

[Rapunzel e Flynn Rider]
Vejo enfim a luz brilhar

[Flynn Rider]
Já passou o nevoeiro

[Rapunzel e Flynn Rider]
Vejo enfim a luz brilhar

[Rapunzel]
Para o alto me conduz

[Rapunzel e Flynn Rider]
E ela pode transformar
De uma vez o mundo inteiro
Tudo é novo, pois agora eu vejo
É você a luz
É você a luz

Tangled - I See At Last The Light Shine

Rapunzel
So many days looking from the windows
So many years imprisoned without knowing
So much time never realizing
How did I try not to see?
But here, in the starlight
Right here, I see my place
Yes, here, I can feel
I'm where I belong

I see at last the light shine
The fog has passed
I see at last the light shine
For the high leads me
And she can transform
At once the whole world
Everything is new because now I see
It's you the light

Flynn
So many days, daydreaming
So many years, living the life in vain
So much time never seeing
Things the way they are
She here in the starlight
With her here, I see who I am
She makes me feel like I know where I'm going

[Rapunzel and Flynn]
I see at last the light shine

[Flynn]
The fog has passed

[Rapunzel and Flynn]
I see at last the light shine

[Rapunzel]
For the high leads me

[Rapunzel and Flynn]
And she can transform
At once the whole world
Everything is new because now I see
It's you the light
It's you the light

Written by: Glenn Slater / Alan Menken
Sent by Iandra and translated by Taylon. Subtitled by Leticia and more 4 people. Revised by 3 people.
Did you see an error? Send us your revision.