Entre Outras Mil

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança
Hoje vaga na lembrança
O encanto se quebrou
Ficou assim, não mais voou e nem mais nada
Com a asa machucada
E o coração sem amor

Eis-me aqui
E, de novo, sempre a correr igual ao povo
Em busca de alguém que me queira bem
Sendo como eu sou
Que seja alguém com perfil
Peculiar, entre outras mil
Quiçá até me venha a chamar de seu
E eu poder dizer que o mundo é meu

O passarinho deixou o ninho cheio de esperança
Hoje vaga na lembrança
O encanto se quebrou
Ficou assim, não mais voou e nem mais nada
Com a asa machucada
E o coração sem amor

Eis-me aqui
E, de novo, sempre a correr igual ao povo
Em busca de alguém que me queira bem
Sendo como eu sou
Que seja alguém com perfil
Peculiar, entre outras mil
Quiçá até me venha a chamar de seu
E eu poder dizer que o mundo é meu
E eu poder dizer que o mundo é meu

Entre otros mil

El pajarito dejó el nido lleno de esperanza
Hoy vaga en la memoria
El encanto está roto
Se quedó así, no voló más y nada más
Con un ala magullada
Y el corazón sin amor

Aquí estoy
Y de nuevo, siempre corriendo como la gente
En busca de alguien que me quiera bien
Ser como soy
Que sea alguien con un perfil
Peculiar, entre otros mil
Tal vez incluso tú me llames tu
Y puedo decir que el mundo es mío

El pajarito dejó el nido lleno de esperanza
Hoy vaga en la memoria
El encanto está roto
Se quedó así, no voló más y nada más
Con un ala magullada
Y el corazón sin amor

Aquí estoy
Y de nuevo, siempre corriendo como la gente
En busca de alguien que me quiera bien
Ser como soy
Que sea alguien con un perfil
Peculiar, entre otros mil
Tal vez incluso tú me llames tu
Y puedo decir que el mundo es mío
Y puedo decir que el mundo es mío

Composição: Djavan