Eu quero entender

O silêncio corta a alma e apressa o coração
Já se passam duas horas desde que bateu a porta na
minha casa, da minha vida
Eu continuo no mesmo lugar, no meu sofá, na minha ilha
E os meus olhos molham o retrato dos tempos que não voltam nunca mais
Enfrentei as tempestades desse amor
Me dediquei de coração, no fim o que restou?

É melhor amar que ser amado
É melhor doar que receber
Se isso é verdade
Eu quero entender
É melhor amar que ser amado
É melhor doar que receber
Se isso é verdade
Eu quero entender

Nos momentos em que você estava triste
Eu te levantei
Larguei os meus amigos
Mudei meu mundo
O meu futuro
O meu modo de ser
Ficou pra trás
E agora tanto faz
O meu desejo é ser feliz

Enfrentei as tempestades desse amor
Me dediquei de coração
No fim, o que restou?

É melhor amar que ser amado
É melhor doar que receber
Se isso é verdade
Eu quero entender
É melhor amar que ser amado
É melhor doar que receber
Se isso é verdade
Eu quero entender

Quiero entenderlo

El silencio corta el alma y acelera el corazón
Han pasado dos horas desde que golpeaste la puerta del
mi casa, mi vida
Todavía estoy en el mismo lugar, en mi sofá, en mi isla
Y mis ojos mojaron el retrato de tiempos que nunca vuelven
He enfrentado las tormentas de ese amor
Se lo di a mi corazón, al final lo que quedaba?

Es mejor amar que ser amado
Es mejor donar que recibir
Si eso es cierto
Quiero entenderlo
Es mejor amar que ser amado
Es mejor donar que recibir
Si eso es cierto
Quiero entenderlo

En los momentos en que estabas triste
Te levanté
Dejé a mis amigos
Cambié mi mundo
Mi futuro
Mi forma de ser
Quédate detrás
Y ahora lo que sea
Mi deseo es ser feliz

He enfrentado las tormentas de ese amor
Me dediqué a ella desde mi corazón
Al final, ¿qué queda?

Es mejor amar que ser amado
Es mejor donar que recibir
Si eso es cierto
Quiero entenderlo
Es mejor amar que ser amado
Es mejor donar que recibir
Si eso es cierto
Quiero entenderlo

Composição: Alessandro Portugal / D´Black / Gabrielle Cardoso