Embolada Das Dadivas da Natureza

De toda forma e qualidade tem
Oi tem pindoba, embiriba e sapucaia
Tem titara, catulé, ouricurí
Tem sucupira, sapucais, putumujú
Teu pau-de-santo, tem pau d'arco, tem tatajubá
Sapucarana, canzenzé, maçaranduba
Tem louro paraíba e tem pininga (bis)

Pare meu irmão
De falar em tanta mata
Com tanta planta eu não sei o que fazer
Mas diga lá se tem bicho pra comer
Se tem bicho pra comer. Se tem bicho pra comer

De toda forma e qualidade tem,
Onça pintada, sussuarana e maracajá
E tem guará, jaguatirica e guaxinim
E tem tatu, tatu-peba, tatu-bola
Tem preguiça, tem quatí, tamanduá

E coelho que tem, tem, tem
Queixada que tem, tem, tem
Caititú oi tem também
Oi diz que tem, tem
Oi diz que tem, tem
E tem cotia que tem, tem
E paca será que tem?
Oi tem preá, e quandá será que tem?
Oi diz que tem, tem
Oi diz que tem, tem

Pare meu irmão
De falar em tanta fera
Com tanto bicho eu não sei o que fazer
Ah, um bichinho pra comer
Eu só quisera
Com tanto assim eles vão é me comer

Mas tem os peixes que ainda não falei
De toda forma e qualidade tem
Oi tem traíra, tem cará e jundiá
E tem caborge, tem piaba e carapó
E pitú e caranguejo e aruá

Mas também tem cobra
Que é um nunca se acabar
Tem jacaré, cobra-rainha e tem muçu
Tem caninana, tem jibóia e tem jericoá
Tem jararaca, cascavel, surucucú
E papa-ovo e cobra verde assim não dá (bis)

Mas tem sabiá, tem canário e curió
Tem passarinho tão bom de se olhar
Papa-capim, cardeal e arumará
E tem xexéu, guriatã e tem brejá
E se quiser comer galinha
Tem de todas pra fartar
Tem pomba de tres côcos, tem pato mergulhão
Aracuâ, jaçanã e tem carão
Juriti e cardigueira e paturí

Mas e nessa abençoada região
Será que tem o que faz falta na verdade

O que é, o que é, o que é?
O que é, o que é, o que é?

Me diga meu irmão
Se nessa grande mata
É possível, é possível ter mulher

Aí está uma coisa que não
Aí está uma coisa que não

Pois sendo assim eu prefiro o cativeiro
Pois sendo assim eu prefiro o cativeiro

Meu irmão tá com toda razão!
Meu irmão tá com toda razão!

Bolsillo de las Dadivas de la Naturaleza

En todos los sentidos y la calidad ha
Hola tiene pindoba, embiriba y sapucaia
Tiene titara, catulé, ouricuri
Tiene sucupira, sapucais, putumujú
Tu palo santo, tiene un palo de arco, tiene un tatajuba
Sapucarana, canzenzé, bimbo
Tiene laurel paraíba y tiene pininga (bis)

Detén a mi hermano
Hablar de tantos bosques
Con tanta planta que no sé qué hacer
Pero dime si hay algún animal para comer
Si usted tiene animales para comer. ♪ Si hay un insecto para comer

De cualquier manera y la calidad tienen
Jaguar pintado, Sussuarana y Maracajah
Y hay crin, jaguatiric y mapache
Y hay armadillo, tatuajes, tatuajes
Es perezoso, tiene quatí, oso hormiguero

Y conejo que tiene, tiene, tiene
Mandíbula que tiene, tiene, tiene
Caititú hi también tiene
Hola dice que lo tienes, lo tienes
Hola dice que lo tienes, lo tienes
Y hay mucho que tienes, hay
¿Y qué crees que hace?
Hola tiene preá, y cuando crees que hay?
Hola dice que lo tienes, lo tienes
Hola dice que lo tienes, lo tienes

Detén a mi hermano
Hablar de tal bestia
Con todos los bichos, no sé qué hacer
Oh, una mascota para comer
Sólo desearía poder
Con tanto que me van a comer

Pero están los peces del que aún no he hablado
En todos los sentidos y la calidad ha
Hola, hay trampa, hay cara y jundiá
Y hay caborge, hay piaba y carapó
Y pitu, cangrejo y aruah

Pero también hay una serpiente
Eso es un nunca fin
Tiene cocodrilo, serpiente reina y mozzu
Tiene caninana, tiene boa y tiene jericoá
Tiene jararaca, serpiente de cascabel, surucuco
Y eggpope y serpiente verde así que no dan (encore)

Pero tiene trineo, tiene canario y curió
Hay un pájaro tan bueno para mirar
Hierba, cardinal y arumará
Y tiene Xexéu, Guriathan, y tiene a Brejah
Y si quieres comer pollo
Tienes mucho que hacer
Hay tres palomitas de coco, hay lóbulo de pato
Aracuâ, jaçanã y tiene una gran cara
Juriti y cardigueira y paturi

Pero en esta bendita región
¿Tiene lo que realmente necesita?

¿Qué es, qué es, qué es?
¿Qué es, qué es, qué es?

Dime mi hermano
Si en este gran bosque
¿Es posible, es posible tener una mujer

Hay una cosa que no
Hay una cosa que no

Porque entonces prefiero el cautiverio
Porque entonces prefiero el cautiverio

¡Mi hermano tiene toda la razón!
¡Mi hermano tiene toda la razón!

Composição: Edú Lobo / Gianfrancesco Guarnieri