Tempo de Espera

Quando o coração fica deserto
E toda esperança é uma quimera

Quem sabe o que é certo
Não se desespera
Deixa o temporal passar
Quem tem peito aberto
Cria primavera
E não para pra chorar

E pra que? Pra que chorar?
Se o sol já vai raiar e a vida vai correr?

Quem não luta à vera
Não domina a fera
Então vai
Ser o que já era

Toda espera tem seu tempo certo
Feito o samba tem tempo de espera

Quem é pouco esperto sofre, mas pudera
Não sabe se defender
Mas quem é liberto
Não diz quem me dera
Nem precisa mais sofrer

E pra que? Pra que sofrer?
Se há sempre um novo amor que a vida vai trazer?

Quem não delibera
Não se recupera
E depois nunca mais supera

Tiempo de espera

Cuando el corazón está desierto
Y toda esperanza es una quimera

¿Quién sabe qué es lo correcto?
No te desesperes
Deja que pase la tormenta
¿Quién tiene un pecho abierto
Las razas de primavera
Y no se detiene a llorar

¿Y para qué? ¿Por qué llorar?
¿Si el sol sale y la vida corre?

¿Quién no lucha duro
No domina la bestia
Así que vete
Para ser lo que era

Cada espera tiene su momento adecuado
Hizo que la samba tuviera tiempo de espera

Los que no son inteligentes sufren, pero podrían
No sabes cómo defenderte
Pero, ¿quién es liberado?
No dice que me gustaría
Ya no tienes que sufrir

¿Y para qué? ¿Por qué sufrir?
Si siempre hay un nuevo amor que la vida traerá?

¿Quién no delibera
No se recupera
Y entonces nunca superas

Composição: Eduardo Gudin / Paulo César Pinheiro