Quem É Muito Querido a Mim
Quem é muito querido
Quem é muito querido a mim
É muito querido a mim
Aquele que não inveja
Que é amigo sincero
De todos os seres vivos
Que não tem senso de posse
Que tem a mesma atitude
Na tristeza ou na alegria
Que é sempre determinado
Tendo a mente e o intelecto
Harmonizados comigo
É muito querido a mim
Harmonizados comigo
É muito querido a mim
Quem nunca perturba os outros
Nem se deixa perturbar
Além da dualidade
Do sofrimento e prazer
Livre do medo e da angústia
Também é muito querido
Aquele que não se apega
Nem ao prazer nem à dor
Que não rejeita ou deseja
Ao que agrada ou aborrece
Renunciando igualmente
É muito querido a mim
Renunciando igualmente
É muito querido a mim
Quem age do mesmo modo
Com amigos e inimigos
E não muda de atitude
No ostracismo ou na glória
No sucesso ou no fracasso
Que nunca se contamina
E sempre fica contente
Com o que lhe é oferecido
Este me é muito querido
É muito querido a mim
Este me é muito querido
É muito querido a mim
Quién es muy querido para mí
¿Quién es muy querido?
¿Quién es muy querido para mí?
Es muy querido para mí
El que no envidia
Que eres un amigo sincero
De todos los seres vivos
¿Quién no tiene sentido de propiedad
¿Quién tiene la misma actitud
En la tristeza o en la alegría
Eso siempre está determinado
Tener la mente y el intelecto
Armonizado conmigo
Es muy querido para mí
Armonizado conmigo
Es muy querido para mí
Que nunca perturba a los demás
No te dejes molestar
Más allá de la dualidad
De sufrimiento y placer
Libre de miedo y angustia
También es muy dulce
El que no se aferra
Ni al placer ni al dolor
Eso no rechaza ni desea
A lo que agrada o aburre
Renunciando por igual
Es muy querido para mí
Renunciando por igual
Es muy querido para mí
Que actúa de la misma manera
Con amigos y enemigos
Y él no cambia su actitud
En el ostracismo o en la gloria
En éxito o fracaso
Que nunca se contamina
Y siempre estás feliz
Con lo que se le ofrece
Este es muy querido para mí
Es muy querido para mí
Este es muy querido para mí
Es muy querido para mí