No Agreement

No agreement today, no agreement tomorrow

[Chorus]
No agreement today, no agreement tomorrow!

No agreement today, no agreement tomorrow
I no go agree make my brother hungry
Make I no talk

[Chorus]
La la la la! La la!

I no go agree make my brother homeless
Make I no talk

My grandpapa talk, your grandpapa talk
My papa talk, your papa talk
My mama talk, your mama talk
Those wey no talk them they see
I no go agree make my brother hungry
Make I no talk

[Chorus]
La la la la! La la!

I no go agree make my brother homeless
Make I no talk
No agreement today, no agreement tomorrow

[Chorus]
No agreement today, no agreement tomorrow!

No agreement now, later, never, never and ever
No agreement never, no agreement never
No agreement today, no agreement tomorrow

No hay acuerdo

No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana

[Coro]
No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana!

No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana
No voy de acuerdo hacer que mi hermano tenga hambre
Hacer que no hable

[Coro]
¡La la la! ¡La!

No voy de acuerdo hacer que mi hermano se quede sin hogar
Hacer que no hable

Mi charla del abuelo, tu charla del abuelo
Mi charla de papá, tu charla de papá
Mi mamá habla, tu mamá habla
Esos wey no hablan ellos ven
No voy de acuerdo hacer que mi hermano tenga hambre
Hacer que no hable

[Coro]
¡La la la! ¡La!

No voy de acuerdo hacer que mi hermano se quede sin hogar
Hacer que no hable
No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana

[Coro]
No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana!

No hay acuerdo ahora, más tarde, nunca, nunca jamás jamás
Ningún acuerdo nunca, ningún acuerdo nunca
No hay acuerdo hoy, no hay acuerdo mañana

Composição: Fela Kuti