Oração de Davi
Senhor, atende a minha oração
Necessitado e sofrendo estou
Guarda minha'lma da tentação,
Salva o teu servo, pois santo sou
Misericórdia quero de ti
Pois todo dia vivo a clamar
Dá-me alegria diante de ti
Tu que estás sempre pronto a perdoar
Na minha angústia te buscarei
Pois entre os deuses és o meu Deus
Em teu caminho prosseguirei
Nos verdadeiros ensinos teus
Hei de louvar-te Senhor, Deus meu!
Teu nome santo exaltarei
Concede forças ao filho teu,
E para sempre descansarei
Senhor atende esta oração, amém!
Oración de David
Señor responde mi oración
necesitado y sufriendo soy
Guarda mi alma de la tentación
Salva a tu siervo, porque yo soy santo
Misericordia quiero de ti
Porque todos los días vivo para llorar
dame alegría ante ti
Tú que siempre estás dispuesto a perdonar
En mi angustia te buscaré
Porque entre los dioses tú eres mi Dios
Seguiré tu camino
En tus verdaderas enseñanzas
¡Te alabaré Señor, Dios mío!
Tu santo nombre exaltaré
Da fuerza a tu hijo
y por siempre descansaré
Señor, responde esta oración, ¡amén!