Eu Sou Um Rapaz Triste
Todos me perguntam por que sou tão triste
Por que não consigo sorrir
Guardo só pra mim esse meu segredo
Que ninguém jamais vai descobrir
Eu amo alguém demais sem esperança
Alguém a quem não posso confessar
Tem que ser assim porque o seu amor
Pertence ao melhor amigo meu
Um dia olhei nos seus olhos
Não pensei que fosse me apaixonar
Agora não sei o que faço
Por mais que eu disfarço
Eles podem notar
Eu reconheço meu erro
Mas tudo na vida pode acontecer
Eu vou seguir meu caminho
Sofrendo sozinho em busca de alguém
Alguém que me dê seu carinho
Esteja sozinho assim como eu.
Soy un chico triste
Todo el mundo me pregunta por qué estoy tan triste
¿Por qué no puedo sonreír?
Me guardo mi secreto para mí
Que nadie se enterará nunca
Amo a alguien demasiado desesperada
Alguien a quien no puedo confesar
Tiene que ser así porque tu amor
Pertenece a mi mejor amigo
Un día te miré a los ojos
No pensé que me enamoraría
Ahora no sé lo que estoy haciendo
Por mucho que me disfrazo
Pueden darse cuenta
Reconozco mi error
Pero todo en la vida puede suceder
Voy a estar en camino
Sufriendo solo en busca de alguien
Que alguien me dé su afecto
Estar solo, igual que yo