Sonho de Papel

E um balão vai subindo
vem caindo a garoa
o céu é tão lindo
e a noite é tão boa!
São João! são João!
acende afogueira
no meu coração

sonho de papel
a girar na imensidão
soltei em teu louvor
um sonho multicor
ó meu são João!

meu balão azul
foi subindo devagar
e o vento que soprou
meu sonho carregou
não vai mais voltar!

Sueño de papel

Y un globo sube
ha caído la llovizna
el cielo es tan hermoso
y la noche es tan buena!
¡San Juan! ¡San Juan!
se enciende ahogamiento
en mi corazón

Sueño de papel
girando en la inmensidad
He liberado en tu alabanza
un sueño multicolor
¡Oh, mi San Juan!

Mi globo azul
estaba subiendo lentamente
y el viento que sopló
mi sueño llevado
¡No vas a volver!

Composição: Alberto Ribeiro