Uragiru Bero
Daft Back stabber
あくらつにしかいはおぼれていました
さいごのたわむれはあのひみたびしょう
びょうてきにねじれまがるそのかおがただ
むくいのすにからまる
ぼくはわらえていますか
つづりかえすたびにわなにおちていく
つらなりかみのまねごとか
かみきるしたもない
しをねがえどはてぬゆめおびただししきゆめ
これはそうかくせないむくなざれごと
さあおちろあやまちと
(We won't die)
これがふなれにおもえがいたりそうか
ぐるりぐるまわるきみのしたには
いまもむみのじょうへんがころがる
ざいごうにかわれた
むくいのすにからまる
ぼくはわらえていますか
つづりかえすたびにわなにおちていく
つらなりかみのまねごとか
かみきるしたもない
しをねがえどはてぬゆめおびただししきゆめ
きみはやがてこくのくずむせびなきくるうこどくとかし
さあおちろあやまちと
(We won't die)
Uragiru Bero
Daft Apuñalador Espalda
akuratsu ni shikai wa oborete imashita
saigo no tawamure wa anos hi mita bishō
byōteki ni nejiremagaru sono kao ga tada
mukui no su ni karamaru
¿Boku wa waraete imasu ka?
tsuzurikaesu tabi ni wana ni ochite iku
tsuranari kami no manegoto ka
kamikiru shita mo nai
shi o negae do hatenu yume obitadashi shiki yume
kore wa sō kakusenai muku na zaregoto
sā ochiro ayamachi a
(No moriremos)
Kore ga funare ni omoiegaita risō ka?
gururi guru mawaru kimi no shita ni wa
ima mo mumi no jōhen ga korogaru
zaigō ni kawareta
mukui no su ni karamaru
¿Boku wa waraete imasu ka?
tsuzurikaesu tabi ni wana ni ochite iku
tsuranari kami no manegoto ka
kamikiru shita mo nai
shi o negae do hatenu yume obitadashi shiki yume
kimi wa yagate koku no kuzu musebinakikurū kodoku a kashi
sā ochiro ayamachi a
(No moriremos)