Campi di popcorn

Quando partirò andrò lontano
senza problemi e rischi
qui seduto sul mio divano
niente più giorni tristi
dove me ne andrò
ma dietro le montagne grandi campi di popcorn

e allora sì ci sarà
il vento che mi aiuta con un soffio a far tornare il sole
e poi anche se pioverà
io imperterrito continuerò
fino ai grandi campi di popcorn

e lì vedrai
lo sai che pace avrai lo sai
e lì vedrai

e andrai lontano senza problemi e rischi
lì seduto sul tuo divano
niente più giorni tristi dove te ne andrai
e dietro le montagne campi di popcorn vedrai

e allora sì ci sarà il vento che ti aiuta
con un soffio a far tornare il sole
e poi anche se pioverà
imperterrito continuerai
fino ai grandi campi di popcorn

e lì vedrai
lo sai che pace avrai lo sai
e lì vedrai

Campos de palomitas de maíz

Cuando me vaya, iré lejos
sin problemas y riesgos
aquí sentado en mi sofá
no más días tristes
donde voy a ir
pero detrás de las montañas grandes campos de palomitas

y luego sí habrá
viento ayudándome con un aliento para traer el sol de vuelta
y luego incluso si va a llover
yo sin trabas voy a continuar
hasta los grandes campos de palomitas de maíz

y allí verás
sabes la paz que vas a tener, sabes
y allí verás

y llegarás lejos sin problemas ni riesgos
allí sentado en su sofá
no más días tristes donde vas a ir
y detrás de las montañas campos de palomitas verás

y entonces sí habrá viento que te ayudará
con un aliento para traer el sol de vuelta
y luego incluso si va a llover
sin dejar de ser disuadido, continuará
hasta los grandes campos de palomitas de maíz

y allí verás
sabes la paz que vas a tener, sabes
y allí verás

Composição: Gianluca Grignani