La Bella e la Bestia
C'e' una bestia che
s'addormentera'
ogni volta che
bella come sei le sorriderai.
Quel che non si puo'
neanche immaginar
e' una realta'
che succede gia'
e spaventa un po'.
Ti sorprendera'
come il sole ad est
quando sale su
e spalanca il blu
nell'immensita'.
Ti sorprendera'
come il sole ad est
quando sale su
e spalanca il blu
nell'immensita'.
Stessa melodia
un'altra armonia
semplice magia
che ti cambiera'
ti riscaldera'.
Quando sembra che
non succeda piu'
ci riporta via
come la marea
la felicita'.
Ti riporta via
come la marea
la felicita'
La Bella y la Bestia
Hay una bestia que
Se dormirá
cada vez que
tan hermosa como eres, le sonreirás
¿Qué no puedes?
Ni siquiera me imagino
Es una realidad
¿Qué está pasando?
y asusta un poco
Te sorprenderá
como el sol en el este
cuando se eleva a
y abra el azul
en la inmensidad
Te sorprenderá
como el sol en el este
cuando se eleva a
y abra el azul
en la inmensidad
La misma melodía
otra armonía
magia simple
que te va a cambiar
Te calentará
Cuando parece que
No vuelva a ocurrir
nos lleva lejos
como la marea
felicidad
Te lleva de vuelta
como la marea
Felicidad
Composição: Alan Menken / Gino Paoli / Howard Ashman