Il Lupo
Che occhi grandi che hai...
per scrutarmi meglio
che mani grandi che hai...
per trattenermi ancora meglio
ehi, le mani la pelle, i miei occhi,
mi tocchi, mi chiami, mi stringi,
mi tingi di viola
e lasci il tuo odore tra le lenzuola
che labbra rosse che hai...
per conquistarmi meglio
capisco quello che vuoi...
ma non mi voglio più pentire!
ehi, le rose, le spine, i sospiri mi catturi
mi cerchi e poi piangi, mi parli, svanisci
lo so io resisto ma tu non capisci
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ho bisogno che ci sei
fino a domani
resta fino a domani
che tenerezza che fai...
per incolparmi meglio
mi chiedo se capirai...
non capirai!
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ma ho bisogno che ci sei
fino a domani
resta fino a domani
un cristallo di sale e' caduto dagli occhi
e si posa su me
fino a domani,
resta fino a domani
ehi, le rose, le spine, i sospiri mi catturi
mi cerchi e poi piangi,
così mi ferisci
lo so io resisto, ma tu non capisci
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ma ho bisogno che ci sei
fino a domani,
resta fino a domani
un cristallo di sale e' caduto dagli occhi
e si posa su me
tu non lo vedrai
tu non lo sai
tu non capirai...
che labbra rosse che hai
che occhi grandi che hai
che labbra rosse che hai
che occhi grandi che hai
che tenerezza che fai...
attenta al lupo!
El lobo
Qué ojos tan grandes tienes
para examinarme mejor
qué manos grandes tienes
para abrazarme aún mejor
Oye, mis manos mi piel, mis ojos
Tócame, llámame, abrázame
Me tiñes de púrpura
y deja tu olor en las sábanas
Qué labios rojos tienes
para conquistarme mejor
Entiendo lo que quieres
¡Pero no quiero arrepentirme más!
Hey, rosas, espinas, suspiros me atrapan
me buscas y luego lloras hablar conmigo desaparecer
sé que me aferré pero no entiendes
Me temo que tengo lágrimas
a pesar de lo que vas a hacer
silencio descanso necesito que hay
hasta mañana
quedarse hasta mañana
Qué ternura haces
para culparme mejor
Me pregunto si entenderás
¡No lo entenderás!
Me temo que tengo lágrimas
a pesar de lo que vas a hacer
silencio, pero necesito que estés allí
hasta mañana
quedarse hasta mañana
un cristal de sal cayó de sus ojos
y se acostó sobre mí
hasta mañana
quedarse hasta mañana
Hey, rosas, espinas, suspiros me atrapan
me busques y luego lloras
así que me lastimaste
Sé que me resisto, pero no entiendes
Me temo que tengo lágrimas
a pesar de lo que vas a hacer
silencio, pero necesito que estés allí
hasta mañana
quedarse hasta mañana
un cristal de sal cayó de sus ojos
y se acostó sobre mí
no lo verás
no lo sabes
No lo entenderás
qué labios rojos que tienes
qué ojos grandes que tienes
qué labios rojos que tienes
qué ojos grandes que tienes
Qué ternura haces
¡Cuidado con el lobo!