1981
She's gonna bang her head like 1981
She's gonna bang her head like 1981 (so long, farewell)
She's gonna bang her head like 1981
She's gonna bang her head like 1981
She's throwing punches to the beat
To the sound of cable TV
And she'll never see the world the same
She is a Cold War in my head
And I am East Berlin
On the danger side of parts unknown
Coffee and cyanide for lovers in disgrace
If this is not a test, we got one foot in thе grave
She's gonna bang her hеad like 1981
She's gonna bang her head like 1981 (so long, farewell)
She's gonna bang her head like 1981
She's gonna bang her head like 1981
Crimes from another time
Champagne and party lives
God bless the end of times
Pain, commies and cocaine
Slam dance in acid rain
We'll live the dream, for fifteen minutes of fame
She's gonna bang her head like 1981
She's gonna bang her head like 1981 (so long, farewell)
She's gonna bang her head like 1981
She's gonna bang her head like 1981 (so long, farewell)
(So long, farewell)
1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981 (hasta pronto, adiós)
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Esta golpeando golpes al ritmo
Al sonido de televisión por cable
Y ella nunca vera el mundo igual
Ella es una guerra fría en mi cabeza
Y yo soy Berlín Oriental
En el lado peligroso de lugares desconocidos
Café y cianuro para amantes en desgracia
Si esto es una prueba, tenemos un pie en la tumba
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981 (hasta pronto, adiós)
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Crímenes de otro tiempo
Champán y vida de fiesta
Dios bendiga el fin de los tiempos
Dolor, comunistas y cocaina
Slam dance bajo la lluvia acida
Viviremos el sueño, durante quince minutos de fama
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981 (hasta pronto, adiós)
Se va a golpear la cabeza como en 1981
Se va a golpear la cabeza como en 1981 (hasta pronto, adiós)
(Hasta pronto, adiós)
Composição: Billie Joe Armstrong / Mike Dirnt / Tre Cool