Ojalá

Ha*Ash

Original Translation Original and translation
Ojalá

He escuchado por ahí que no tardaste en olvidarme
Que ya estás con alguien, que te ven feliz
Qué curioso que hace dos semanas me pediste tiempo
Qué falta de respeto, ya te descubrí

Y pensar que yo, por ti, la vida daba
Hoy sé que las apariencias engañan

Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público

Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no
Sabes que nadie es mejor que yo, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, uoh

Me pregunto si le contarás que tú caíste bajo
Que no eres nada un santo, que haces todo mal
Y qué felicidad me va a dar cuando esto esté en la radio
Porque, de tu pasado, ella se va a enterar

Y pensar que yo, por ti, la vida daba
Hoy sé que las apariencias engañan

Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público

Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no
Sabes que nadie es mejor que yo, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, uoh

Ojalá te llueva cuando se te acerque y te quiera besar
Ojalá te caiga un ramo cuando de la mano van a pasear
Que se te caiga el teléfono
Dentro de un baño público

Ojalá que el karma pronto te alcance y te vaya muy mal
Ojalá que mis recuerdos por las noches no te dejen en paz
Y aunque tú me digas que no (aunque tú me digas no)
Sabes que nadie es mejor que yo, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, uoh

Hopefully

I've heard around that it didn't take you long to forget me
That you're with someone, that you seem happy
How interesting that two weeks ago you asked for time
How disrespectful, I've discovered you

And to think that I'd give my life for you
Today I know that appearances are deceiving

Hopefully it rains on you when she leans in to give you a kiss
Hopefully a branch falls on you when you go for a walk holding hands
That you drop your phone
In a public restroom

Hopefully karma catches up to you and things go wrong for you
Hoipefully your memories of me don't leave you alone at night
And even if you say I'm not
You know no one is better than me, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, woh

I wondering if you'll tell her that you fell low
That you're in no way a saint, that you do everything wrong
How happy I'm going to be when this is on the radio
Because of your past, she will find out

And to think that I'd give my life for you
Today I know that appearances are deceiving

Hopefully it rains on you when she leans in to give you a kiss
Hopefully a branch falls on you when you go for a walk holding hands
That you drop your phone
In a public restroom

Hopefully karma catches up to you and things go wrong for you
Hoipefully your memories of me don't leave you alone at night
And even if you say I'm not
You know no one is better than me, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, woh

Hopefully it rains on you when she leans in to give you a kiss
Hopefully a branch falls on you when you go for a walk holding hands
That you drop your phone
In a public restroom

Hopefully karma catches up to you and things go wrong for you
Hoipefully your memories of me don't leave you alone at night
And even if you say I'm not (even if you say I'm not)
You know no one is better than me, oh-oh

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, woh

Written by: Ashley Grace / Hanna Nicole / Pablo Preciado Rojas
Sent by Fabiélio and translated by Maii. Subtitled by fiorella. Revised by 2 people.
Did you see an error? Send us your revision.