Quédate Lejos (part. Maluma)

Ha*Ash

Original Translation Original and translation
Quédate Lejos (part. Maluma)

Ahora que por fin ya he logrado
No pensarte demasiado
Tú preguntas sobre mí

Ahora que mis ojos se han secado
Que en mi cama no te extraño
Llegas solo a confundir

¿Qué te da el derecho de hacerme dudar?
Si tú fuiste el primero en dejarme de amar

Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó

Por eso, ¿qué haces aquí?
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez, ya deja de insistir
Quédate lejos sin mí

Perdón, pero he seguido adelante
Ya no sirve más tu llave
Protegí mi corazón

¿Qué te da el derecho de querer regresar?
Si tú fuiste el primero en dejarme de amar

Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó

Por eso, ¿qué haces aquí?
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez, ya deja de insistir
Quédate lejos sin mí (Pretty Boy)

Oye, baby, yo sé que te fallé
Eso no quita lo mucho que te adoré
Y pasa el tiempo y loco por volverte a ver
En mi cuerpo, quedó impregnada to'a tu piel

Dices que es mejor de lejos
Que prefieres un amor bonito y más sincero
Cada vez que intento verme en el espejo
Lo único que encuentro es seguir viendo tu reflejo, baby

Quédate ahí
Que cerca me haces tanto daño
Déjame aquí
En donde me rompiste en dos el corazón
Y a ti no te importó

Por eso, ¿qué haces aquí?
Lastimarnos ya no tiene caso
Te lo advertí
Que fue la última vez, ya deja de insistir
Quédate lejos
Sin mí (sin mí)
(Baby)

Stay Away (feat. Maluma)

Now that I've finally forgotten you
Haven't thought about you too much
But then you ask about me

Now that my eyes haven't shed a tear
Haven't missed you beside me in bed
You show up to just confuse me

What right do you have to make me doubt?
If you stopped loving me first

Stay right there
That being close hurts me so much
Leave me here
Where you broke my heart into two
And you didn't care at all

That's why, what are you doing here
Hurting us won't do much
I did warn you
That it was the last time, stop insisting already
Just stay away without me

I'm sorry, but I've moved on
Your key doesn't fit anymore
I protected my heart

What right do you have to want to come back?
If you stopped loving me first

Stay right there
That being close hurts me so much
Leave me here
Where you broke my heart into two
And you didn't care at all

That's why, what are you doing here
Hurting us won't do much
I did warn you
That it was the last time, stop insisting already
Just stay away without me (Pretty Boy)

Hey, sweetie, I know I let you down
That doesn't take away how much I adored you
And time passes by and I feel crazy 'cause I want to see you again
All of your being became part of me

You say that away it's better
That you rather have a beautiful and more sincere love
Each time I see myself in the mirror
The only thing I keep finding is your reflection, baby

Stay right there
That being close hurts me so much
Leave me here
Where you broke my heart into two
And you didn't care at all

That's why, what are you doing here
Hurting us won't do much
I did warn you
That it was the last time, stop insisting already
Just stay away
Without me (without me)
(Baby)

Written by: Ashley Grace Pérez / Pablo Preciado Rojas / Hanna Nicole Pérez
Sent by Ha*Ash and translated by Maii. Subtitled by letícia and Vitória. Revised by 4 people.
Did you see an error? Send us your revision.