Ide Segar
Para os campos a segar
Eis o trigo a lourejar
Ide ceifar, ide segar
Todo dia trabalhai
E só de Jesus falai
Ide ceifar, ide pregar!
Ide segar, ide ceifar!
Sim, trabalhai, e proclamai!
Eis que o amor do Salvador
Vos impele ao Seu labor
Sem demorar, ide segar
Para o vale, monte ou mar
O Senhor vos quer mandar
A proclamar, anunciar
Os perdidos procurar
Pois Jesus os quer salvar
Ide falar, e proclamar!
Falaremos com fervor
Do poder do Salvador
Ao pecador, ao sofredor
Pronto chegará o fim
Soará do céu o clarim
Tereis, então, o galardão
Idea fresca
Para segar campos
Aquí está el trigo para alabar
Ir a cortar, ir a cortar
Todos los dias trabajo
Y solo habla de Jesús
¡Ve a cortar, a predicar!
¡Ve a cosechar, ve a cosechar!
¡Sí, trabaja y proclama!
He aquí el amor del Salvador
Te impulsa a su labor
Sin demora, corta el césped
Al valle, montaña o mar
El Señor quiere enviarte
Proclamando, anunciando
La búsqueda perdida
Porque Jesús quiere salvarlos
¡Ve y habla y proclama!
Hablaremos fervientemente
Del poder del Salvador
Para el pecador, para el que sufre
El final vendrá
La corneta sonará desde el cielo
Entonces tendrás la recompensa