ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて
いそがしいまいにちにおぼれ
あのころのおれたちはどこへ
すこしつかれたかおのきみ
なれないせいかつとまどうひび
ねえどうしたの？なんでもない
そういってまどのそとをみてばかり
きづけばもうはるはすぐ
おわりさんかいめのなつがくる
みたことがないときみはいってたね
みだれまうなつのよるのひかりのぺーじぇんと
またむじゃきにわらうきみがみたいから
さあつれていこうとっておきのあのばしょへ
ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて
ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて ほら
はじめてみたこのこうけいを
ほらおもいでとしてもっていこう
のこすきおくときろくめもりー
このままときがとまってもいい
まるでふたりをみちびくように
できたひかりのみちをとおり
つれていかれるほたるのむれに
たどりついたおかのうえ
あかりにつつまれみみをすますと
ほらきこえてくるむし-たちのコーラスも
ずっとここにいたいねいつまでも
このままふたりよりそってあさをむかえよう
ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて
Fireflies dance in the sky
Slowly, slowly
ひとときのみじかくてはかないいのちいのち
Fireflies dance in the sky
Slowly and slowly
なつのおとずれをつげるようにように
こどものころはまいにちのようにみてた
つかまえてはそのひかりをにぎってた
またこようほたるまうこのじきに
ちかうむすうのともしびに
ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて
ゆらゆらゆれる ひかりみてわらうきみがいる
ほたるもうすこしだけ あわくはかなくゆらめいていて ほら