Blumenkranz

Ich möchte stärker werden
Weil unsere Welt sehr grausam ist
Es ist ratsam, welke Blumen zu entfernen

Du fragst mich, ob ich mit dir komm
Du flüsterst mir in mein Ohr
Du fragst mich, ob ich deine Hand nehm
Ich hab keinen Grund, dich abzulehnen

Du fragst mich, ob ich mit dir komm
Du flüsterst mir in mein Ohr
Du fragst mich, ob ich deine Hand nehm

(Du flüsterst mir)

Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Fliege höher!
Laufe viel schneller!
Vergiss die Wahrheit nicht!
Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Ich entferne welke Blumen
Wieso siehst du so traurig aus?

Diese Welt ist grausam
Es ist traurig aber wahr
Diese Welt ist seltsam
Es ist fraglich aber wahr
Ist der Blumengarten echt oder falsch?

Ich möchte stärker werden
Weil unsere Welt sehr grausam ist
Es ist ratsam, welke Blumen zu entfernen

Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Fliege höher!
Laufe viel schneller!
Vergiss die Wahrheit nicht!
Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Ich entferne welke Blumen
Wieso siehst du so traurig aus?

Was willst du von mir?
Ich mag wollen oder nicht, ich muss den Feind verfolgen
Ich bin nicht frei von dieser Welt

Was willst du von mir?
Ich mag wollen oder nicht, ich muss den Feind verfolgen
Ich bin nicht frei von dieser Welt

Egal wie hart du auch bist
Fliege höher!
Laufe viel schneller!
Du bist sehr stark
Du bindest einen Blumenkranz
Wieso siehst du so traurig aus?

Corona floral

Quiero ser más fuerte
Porque nuestro mundo es muy cruel
Es aconsejable eliminar las flores marchitas

Me estás preguntando si voy contigo
Me susurras al oído
¿Me preguntas si tomo tu mano?
No tengo razón para negarme

Me estás preguntando si voy contigo
Me susurras al oído
¿Me preguntas si tomo tu mano?

(Me susurras)

Sí, soy mucho más fuerte de lo que nunca pensé
¡Vuela más alto!
¡Corre más rápido!
¡No olvides la verdad!
Sí, soy mucho más fuerte de lo que nunca pensé
Quejo flores marchitas
¿Por qué te ves tan triste?

Este mundo es cruel
Es triste pero cierto
Este mundo es extraño
Es cuestionable pero cierto
¿El jardín de flores es real o incorrecto?

Quiero ser más fuerte
Porque nuestro mundo es muy cruel
Es aconsejable eliminar las flores marchitas

Sí, soy mucho más fuerte de lo que nunca pensé
¡Vuela más alto!
¡Corre más rápido!
¡No olvides la verdad!
Sí, soy mucho más fuerte de lo que nunca pensé
Quejo flores marchitas
¿Por qué te ves tan triste?

¿Qué quieres de mí?
Me gusta querer o no, tengo que perseguir al enemigo
No soy libre de este mundo

¿Qué quieres de mí?
Me gusta querer o no, tengo que perseguir al enemigo
No soy libre de este mundo

No importa lo duro que seas
¡Vuela más alto!
¡Corre más rápido!
Eres muy fuerte
Atas una corona de flores
¿Por qué te ves tan triste?

Composição: Hiroyuki Sawano / Rie