Mi'Ma'amakim (Out Of The Depths)

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai
lo gamur,
lo ozev t'aamaga beyadaich
sheyavo veya'ir lemish'ma
kol tz'chokech.

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venamsu mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:

Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ka'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mime'amakim.

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai
mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai
nifrasu venam'su mul
maga shel yadaich
be'oznaich lochesh sho'el:
Mi zeh kore lach halailah ...

Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me'usheret
mi yasim yad veyivneh et beitech.
Mi yiten chayav, yasimam mitachtaich
mi ka'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech od mikol ohavaich
mi mikol ru'ach ra'ah yatzilech
mime'amakim.

Mi 'Ma' amakim (Fuera de las profundidades)

Mimo 'amakim kar' en elaich boi elai
beshuvech yach 'hard shuv ha' or be 'einai
Lo gamur
lo ozev t 'aamaga beyadaich
sheyavo o 'ir lemish' ma
Manga tz 'chokech

Mimo 'amakim kar' en elaich boi elai
mul yare 'ach me' ir y darkech shuv elai
nifrasu venamsu mul
maga shel yadaich
ser 'oznaich lochesh sho' el

Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me 'usheret
mi edad o yad o ivneh et beitech
Mi querida, mi vida es mitachtaich
mi ka 'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech de mikol ohavaich
mi mikol ru 'ach ra' ah yatzilech
Mime 'amakim

Mimo 'amakim kar' en elaich boi elai
mul yare 'ach me' ir y darkech shuv elai
nifrasu venam mul
maga shel yadaich
ser 'oznaich lochesh sho' el
Mi zeh kore lach halailah

Mi zeh kore lach halailah - hakshivi
mi shar bakol elaich - el chalonech
mi sam nafsho shetehi me 'usheret
mi edad o yad o ivneh et beitech
Mi querida, mi vida es mitachtaich
mi ka 'afar leraglaich yichyeh
mi yohavech de mikol ohavaich
mi mikol ru 'ach ra' ah yatzilech
Mime 'amakim

Composição: Idan Raichel